| |
Records |
Links |
|
Author |
McDonnell, S.M.; Poulin, A. |
|
| |
Title |
Equid play ethogram |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
78 |
Issue |
2-4 |
Pages |
263-290 |
|
| |
Keywords  |
Equine; Pony; Zebra; Donkey; Przewalski horse; Play behavior; Ethogram |
|
| |
Abstract |
An ethogram of play behavior among equids was developed. Several key English-language studies on equids were reviewed to derive a preliminary inventory of specific behaviors to be included in the ethogram. Our primary observations were based on a herd of semi-feral Shetland-type ponies kept at New Bolton Center, University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine, Kennett Square, PA. Greater than 100 h of direct observation and photo-documentation focused specifically on play in order to identify play behaviors to be added to the preliminary inventory and to obtain detailed descriptions of each behavior. Additionally, these observations were supplemented with photographs obtained during several years of observational study of this herd for other purposes, and with the cumulative equid observational experience and study notes of the principal investigator with other equid species. An initial draft was sent out to 18 equine behavior colleagues for review. A total of 38 individual behaviors classified into four distinct categories were included in the ethogram. These included object play (14 entries), play sexual behavior (3 entries), locomotor play (14 entries) and play fighting (7 entries). All of the behaviors catalogued from direct observation of the herd were also found in the equid literature. The resulting ethogram offers a practical tool as a field guide or reference for quantitative research and other studies of equid play behavior as well as for teaching of equid behavior. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
1987 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Davies Morel, M.C.G.; Newcombe, J.R.; Holland, S.J. |
|
| |
Title |
Factors affecting gestation length in the Thoroughbred mare |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Animal Reproduction Science |
Abbreviated Journal |
|
|
| |
Volume |
74 |
Issue |
3-4 |
Pages |
175-185 |
|
| |
Keywords |
Gestation length; Mare age; Foals; Month of year; Ovulation-mating interval |
|
| |
Abstract |
In order to assist in the accurate prediction of the timing of parturition in the mare true gestation length, along with the potential effect of a number of factors, was investigated. Data from 433 Thoroughbred foal pregnancies were used. Sequential ultrasonic scanning allowed the true gestation length (fertilisation-parturition) to be ascertained, as apposed to previous work, which used the mating-parturition interval. An average gestation length of 344.1+/-0.49 days was evident. Colt foal pregnancies were significantly (P<0.001) longer (346.2+/-0.72) than fillies (342.4+/-0.65). Month of birth had a significant effect on gestation length in all foals (P<0.001). With foals born in January having the shortest gestation lengths and those born in April the longest. Mare age, year of birth, stallion age, stud farm and the interval between ovulation and mating had no significant effect. It is concluded that (i) the gestation length range (315-388 days), all resulting in viable foals is noteworthy and of clinical importance when considering the classification of dysmaturity in foals, (ii) mares carrying colt foals due to be born in the middle of the breeding season (April) are likely to have the longer gestation lengths. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
3638 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Visser, E.K.; van Reenen, C.G.; van der Werf, J.T.N.; Schilder, M.B.H.; Knaap, J.H.; Barneveld, A.; Blokhuis, H.J. |
|
| |
Title |
Heart rate and heart rate variability during a novel object test and a handling test in young horses |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Physiology & Behavior |
Abbreviated Journal |
Physiol. Behav. |
|
| |
Volume |
76 |
Issue |
2 |
Pages |
289-296 |
|
| |
Keywords |
Heart rate; Heart rate variability; Consistency; Behavioral tests; Temperament; Emotionality; Horses |
|
| |
Abstract |
Forty-one Dutch Warmblood immature horses were used in a study to quantify temperamental traits on the basis of heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) measures. Half of the horses received additional training from the age of 5 months onwards; the other half did not. Horses were tested at 9, 10, 21 and 22 months of age in a novel object and a handling test. During the tests, mean HR and two heart variability indices, e.g. standard deviation of beat-to-beat intervals (SDRR) and root mean square of successive beat-to-beat differences (rMSSD), were calculated and expressed as response values to baseline measures. In both tests, horses showed at all ages a significant increase in mean HR and decrease in HRV measures, which suggests a marked shift of the balance of the autonomic nervous system towards a sympathetic dominance. In the novel object test, this shift was more pronounced in horses that had not been trained. Furthermore, statistical analysis showed that the increase in mean HR could not be entirely explained by the physical activity. The additional increase in HR, the nonmotor HR, was more pronounced in the untrained horses compared to the trained. Hence, it is suggested that this nonmotor HR might be due to the level of emotionality. HR variables showed consistency between years, as well as within the second year. These tests bring about a HR response in horses, part of which may indicate a higher level of emotionality; and horses show individual consistency of these HR variables over ages. Therefore, it is concluded that mean HR and HRV measures used with these tests quantify certain aspects of a horse's temperament. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
320 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
BROUCEK,J.; UHRINCAT,M.; ARAVE,C. W.; FRIEND,T. H.; MIHINA,S.; KISAC,P.; HANUS, A. |
|
| |
Title |
Effects of Rearing Methods of Heifers during Milk Replacement Period |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Czech Journal of Animal Science |
Abbreviated Journal |
Czech J. Anim. Sci |
|
| |
Volume |
71 |
Issue |
4 |
Pages |
509-516 |
|
| |
Keywords |
Heifers, behaviour, maze, feeding, housing |
|
| |
Abstract |
Fifty-eight Holstein heifer calves were assigned to one out of three treatment groups after having nursed by their mothers for the first week: BN) individual hutch, bucket with nipple n=25; DF)loose housing pen, machine milk feeder, n=16; NC) loose housing pen, nursing cow, n=17. After weaning at 8 weeks, all calves were kept in group pens. At 15 weeks of age, the behaviour in the 6-unit maze (16.4 – 4.5 m) was determined. On the first observation day, the calves were tested five times (the first one for training); on the second day there were four runs. The calves had to solve two tasks. In task A, the passage was open on the left side, and on the right side (task B) on the next day. We were testing the following hypothesis: the speed of traversing the maze is affected by the rearing system. The slowest were NC calves. On the first day (task A), the average time to traverse the maze among treatments DF (43.9 s), BN (53 s) and NC (111.3 s) was different (F = 8.26*, P = 0.0007). On the second day (task B), the averages were: BN 77.1 s, DF 83.8 s and DC 166.6 s (F=8.17*, P = 0.0008). The results indicate that the feeding method and housing used to rear calves may have a significant impact on their maze behaviour. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4323 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Weeks, J.W.; Crowell-Davis, S.L.; Heusner, G. |
|
| |
Title |
Preliminary study of the development of the Flehmen response in Equus caballus |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
78 |
Issue |
2-4 |
Pages |
329-335 |
|
| |
Keywords |
Horse behavior; Flehmen; Foal development |
|
| |
Abstract |
The flehmen response is commonly seen in most ungulates as well as in several other species (e.g. felids). The behavior is most often thought to be part of the sexual behavioral repertoire of males. One reigning hypothesis suggests that this behavior allows the male to determine the estrous state of a female through the chemosensory functions of the vomeronasal organ. However, females and young of both sexes also exhibit this behavior. Horse foals most frequently show the flehmen response during their first month of life with colts showing the behavior more often than fillies. This study tested the flehmen response on male and female foals throughout their pre-pubertal period. Foals were separately presented estrous and non-estrous urine weekly during the first month of life and then monthly until they were approximately 7 months of age. No significant differences were found between male and female foals for the following variables: latency to flehmen, duration of flehmen, frequency of flehmen and sniffs. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
615 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Heleski, C.R.; Shelle, A.C.; Nielsen, B.D.; Zanella, A.J. |
|
| |
Title |
Influence of housing on weanling horse behavior and subsequent welfare |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
78 |
Issue |
2-4 |
Pages |
291-302 |
|
| |
Keywords |
Horse behavior; Weaning; Housing; Welfare; Time budget |
|
| |
Abstract |
Weaning foals marks a stressful event in horses' lives. Limited research exists regarding different housing methods post-weaning and the long-term implications on horse behavior and welfare. The purpose of this study was to monitor behavior and physiological stress markers in horses weaned individually in solid partition box stalls versus horses weaned in small groups and housed in paddocks. Both treatment groups underwent maternal deprivation stress, but the stalled weanlings had the additive effects of social isolation which prevented them from performing social behaviors. Quarter Horse weanlings from the Michigan State University, Merillat Equine Center, average age 4.5 months, were weaned in 13.4 m2 box stalls (n=6) or in groups of three in a 992 m2 paddock, which had very limited grazing forage and an open shelter available (n=6). Subjects were fed concentrate and hay to National Research Council recommendations. A time budget for 31 observed behaviors was developed. Behavioral observations were made 2 days per week, approximately 6 h per day, for the duration of the 56 days study. Instantaneous samples were recorded every 5 min on each observation day, with equal division between the two treatment groups (n=35 scans per horse per observation day). Focal data were recorded continuously between scans to provide a more detailed ethogram. On each observation day, fecal samples were collected to measure 11,17-dioxoandrostanes, an indicator of glucocorticoid metabolite concentration. Regarding the fecal 11,17-dioxoandrostanes, there was no discernible treatment difference either immediately post-weaning or at the conclusion of the 56 days study. Interestingly, all 12 weanlings showed a 4 week post-weaning increase in 11,17-dioxoandrostanes. The reason for this peak was unclear. Behavioral observations demonstrated a significantly different time budget in paddock-housed weanlings than in stall-housed weanlings (P<0.0001). Paddock-housed weanlings displayed a time budget more like a feral horse time budget, showing more time spent moving and less time spent lying. Paddock-housed weanlings, who had the option of selectively engaging in a broader range of behaviors, showed strong motivation to graze and be near conspecifics. Stalled weanlings spent significantly more time engaged in aberrant behaviors: licking or chewing the stall/shed wall, kicking at the stall/shed wall, pawing, and bucking/rearing bouts (P<0.03). Based on the variety of behaviors shown, the ability to engage in strongly preferred behaviors, and freedom from aberrant behavior, we conclude that the paddock-reared, group-housed weanlings had better welfare. However, there was insufficient evidence to conclude that the stalled weanlings had poor welfare. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
3629 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
McAfee L.M.; Mills D.S.; Cooper J.J. |
|
| |
Title |
The use of mirrors for the control of stereotypic weaving behaviour in the stabled horse |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
78 |
Issue |
|
Pages |
159-173 |
|
| |
Keywords |
Horse; Housing; Mirror; Stereotypy; Weaving |
|
| |
Abstract |
Weaving, a common locomotor stereotypy, has been associated with social isolation in stabled horses. In this study we investigated the effect of provision of mirrors on weaving as this may have a similar effect to access to conspecifics. The behaviour of six known weavers, each in one of three locations within a working equine yard, was recorded, 5 days a week for 12 weeks. After a pre-trial period of a week, one horse in each of the three locations was provided with a 1mx1.5m mirror for 5 weeks, after which time the mirrors were removed and placed in the stables of the other three subjects for the next 5 weeks. All mirrors were then removed and the horses observed for a final week (post-trial period). The provision of a mirror significantly reduced the incidence of both stereotypic weaving (P<0.001) and nodding (P<0.05) for the 5 weeks of treatment but did not affect the time the horses spent standing active, dozing or ingesting. The mirror may mimic visual contact with conspecifics (minimising the social isolation of the stable) and/or provide environmental distraction or additional visual stimuli, altering the horses' perception of the environment and their resultant responses to it. The use of mirrors in the stable appears to be a more effective treatment of weaving than many current popular treatments, including weaving bars. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
2010 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Christensen, J.W.; Ladewig, J.; Sondergaard, E.; Malmkvist, J. |
|
| |
Title |
Effects of individual versus group stabling on social behaviour in domestic stallions |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
75 |
Issue |
3 |
Pages |
233-248 |
|
| |
Keywords |
Horse; Individual stabling; Group stabling; Social behaviour |
|
| |
Abstract |
Domestic horses (Equus caballus) are typically kept in individual housing systems, in which they are deprived of physical contact. In order to study the effects of social restrictions on behaviour in young horses, nineteen 2-year-old stallions were housed either singly (n=7), or in groups of three (n=12) for 9 months. Subsequently, the stallions were released into two separate 2 ha enclosures according to treatment, and recordings were made on social interactions and nearest neighbours during a 6-week-period, 28 h per week. Previously group stabled stallions frequently had a former group mate as their nearest neighbour (P=0.001), whereas previously singly stabled stallions did not associate more with their former box neighbours, to whom physical contact was limited by bars during the previous treatment. The nearest neighbour was more frequently recorded to be within one horselength of singly stabled than of group stabled stallions (P=0.005). More aggressive behaviour was recorded in the group of previously singly stabled stallions, i.e. bite threats (P=0.032), whereas group stabled stallions tended to make more use of subtle agonistic interactions (displacements, submissive behaviour). Singly stabled stallions also responded to the 9 months of social deprivation by significantly increasing the level of social grooming (P<0.001) and play behaviour (P<0.001), when subsequently interacting freely with other horses. The increased occurrence may relate to a build-up of motivation (a rebound effect), as well as to external factors, such as playful pasture companions and the increased space allowance of the pasture. It is concluded that 2-year-old domestic stallions are sensitive to social deprivation and that stabling has long-term effects, lasting 6 weeks at least, on the social behaviour in stallions. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2257 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Saslow, C.A. |
|
| |
Title |
Understanding the perceptual world of horses |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
78 |
Issue |
2-4 |
Pages |
209-224 |
|
| |
Keywords |
Horse; Perception; Vision; Olfaction; Touch; Hearing; Pain; Training; Psychophysics; Umwelt |
|
| |
Abstract |
From the viewpoint of experimental psychology, there are two problems with our current knowledge of equine perception. The first is that the behavioral and neurophysiological research in this area has enormous gaps, reflecting that this animal is not a convenient laboratory subject. The second is that the horse, having been a close companion to humans for many millennia, entrenched anecdotal wisdom is often hard to separate from scientific fact. Therefore, any summary at present of equine perception has to be provisional. The horse appears to have developed a visual system particularly sensitive to dim light and movement, it may or may not have a weak form of color vision in part of the retina, it has little binocular overlap, and its best acuity is limited to a restricted horizontal band which is aimed primarily by head/neck movements. However, the total field of view is very large. Overall, as would be expected for a prey animal, horse vision appears to have evolved more for detection of predator approach from any angle than for accurate visual identification of stationary objects, especially those seen at a distance. It is likely that, as for most mammals except the primates, horses rely more heavily on their other senses for forming a view of their world. Equine high-frequency hearing extends far above that of humans, but horses may be less able to localize the point of origin of brief sounds. The horse's capacity for chemoreception and its reliance on chemical information for identification may more closely resemble that of the dog than of the human. Its tactile sensitivity is high, and the ability of its brain and body to regulate pain perception appears to be similar to that found in other mammals. There is room for a great deal of future research in both the area of equine perception and sensory-based cognition, but for the present time persons interacting with this animal should be made aware of the importance of the sounds they make, the movements of their bodies, the way they touch the animal, and the odors they emit or carry on their clothing. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
400 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Morgan, K.; Funkquist, P.; Nyman, G. |
|
| |
Title |
The effect of coat clipping on thermoregulation during intense exercise in trotters |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2002 |
Publication |
Equine Veterinary Journal |
Abbreviated Journal |
Equine Veterinary Journal |
|
| |
Volume |
34 |
Issue |
S34 |
Pages |
564-567 |
|
| |
Keywords |
horse; thermoregulation; heat loss; recovery; blood temperature; oxygen uptake |
|
| |
Abstract |
Summary The aim of this study was to study the physiological, especially thermoregulatory, responses during intense exercise in the clipped horse compared to the horse with winter coat. Six Standardbred trotters were studied before and after clipping. They performed an inclined incremental high intensity treadmill exercise test and were monitored during recovery. The clipped horse differed significantly (ANOVA) during exercise as compare to coated: less increase in central venous blood temperature, higher skin surface temperature, greater difference skin to ambient temperature and higher rate of nonevaporative heat loss. The clipped horse had significantly lower total cutaneous evaporative heat loss from walk to end of peak exercise and a shorter time for recovery for the respiratory rate using a paired t test. The clipped horse showed a tendency (P = 0.059) to decreased oxygen uptake during the stepwise increase in workload. We concluded that the clipped horse experienced less strain on the thermoregulatory system due to an enhanced heat loss. Some clipped horses in the study showed a more efficient power output; future studies with emphasis on respiration and oxygen demand are needed to explain this. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
American Medical Association (AMA) |
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
0425-1644 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
doi: 10.1111/j.2042-3306.2002.tb05484.x |
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6614 |
|
| Permanent link to this record |
