|
Records |
Links |
|
Author |
Neiworth, J.J.; Hassett, J.M.; Sylvester, C.J. |
|
|
Title |
Face processing in humans and new world monkeys: the influence of experiential and ecological factors |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2007 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
10 |
Issue |
2 |
Pages |
125-134 |
|
|
Keywords |
Adolescent; Adult; Animals; Ecology; *Face; Female; Humans; Male; Pan troglodytes/*physiology; Species Specificity; Visual Perception/*physiology |
|
|
Abstract |
This study tests whether the face-processing system of humans and a nonhuman primate species share characteristics that would allow for early and quick processing of socially salient stimuli: a sensitivity toward conspecific faces, a sensitivity toward highly practiced face stimuli, and an ability to generalize changes in the face that do not suggest a new identity, such as a face differently oriented. The look rates by adult tamarins and humans toward conspecific and other primate faces were examined to determine if these characteristics are shared. A visual paired comparison (VPC) task presented subjects with either a human face, chimpanzee face, tamarin face, or an object as a sample, and then a pair containing the previous stimulus and a novel stimulus was presented. The stimuli were either presented all in an upright orientation, or all in an inverted orientation. The novel stimulus in the pair was either an orientation change of the same face/object or a new example of the same type of face/object, and the stimuli were shown either in an upright orientation or in an inverted orientation. Preference to novelty scores revealed that humans attended most to novel individual human faces, and this effect decreased significantly if the stimuli were inverted. Tamarins showed preferential looking toward novel orientations of previously seen tamarin faces in the upright orientation, but not in an inverted orientation. Similarly, their preference to look longer at novel tamarin and human faces within the pair was reduced significantly with inverted stimuli. The results confirmed prior findings in humans that novel human faces generate more attention in the upright than in the inverted orientation. The monkeys also attended more to faces of conspecifics, but showed an inversion effect to orientation change in tamarin faces and to identity changes in tamarin and human faces. The results indicate configural processing restricted to particular kinds of primate faces by a New World monkey species, with configural processing influenced by life experience (human faces and tamarin faces) and specialized to process orientation changes specific to conspecific faces. |
|
|
Address |
Department of Psychology, Carleton College, Northfield, MN 55057, USA. jneiwort@carleton.edu |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16909230 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2454 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Hayashi, M. |
|
|
Title |
Stacking of blocks by chimpanzees: developmental processes and physical understanding |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2007 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
10 |
Issue |
2 |
Pages |
89-103 |
|
|
Keywords |
Animals; Cognition/*physiology; Female; Male; Motor Skills/*physiology; Pan troglodytes/*physiology/*psychology |
|
|
Abstract |
The stacking-block task has been used to assess cognitive development in both humans and chimpanzees. The present study reports three aspects of stacking behavior in chimpanzees: spontaneous development, acquisition process following training, and physical understanding assessed through a cylindrical-block task. Over 3 years of longitudinal observation of block manipulation, one of three infant chimpanzees spontaneously started to stack up cubic blocks at the age of 2 years and 7 months. The other two infants began stacking up blocks at 3 years and 1 month, although only after the introduction of training by a human tester who rewarded stacking behavior. Cylindrical blocks were then introduced to assess physical understanding in object-object combinations in three infant (aged 3-4) and three adult chimpanzees. The flat surfaces of cylinders are suitable for stacking, while the rounded surface is not. Block manipulation was described using sequential codes and analyzed focusing on failure, cause, and solution in the task. Three of the six subjects (one infant and two adults) stacked up cylindrical blocks efficiently: frequently changing the cylinders' orientation without contacting the round side to other blocks. Rich experience in stacking cubes may facilitate subjects' stacking of novel, cylindrical shapes from the beginning. The other three subjects were less efficient in stacking cylinders and used variable strategies to achieve the goal. Nevertheless, they began to learn the effective way of stacking over the course of testing, after about 15 sessions (75 trials). |
|
|
Address |
JSPS Research Fellow, Section of Language and Intelligence, Primate Research Institute, Kyoto University, 41 Kanrin, Inuyama, Aichi, 484-8506, Japan. misato@pri.kyoto-u.ac.jp |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16909233 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2451 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Hostetter, A.B.; Russell, J.L.; Freeman, H.; Hopkins, W.D. |
|
|
Title |
Now you see me, now you don't: evidence that chimpanzees understand the role of the eyes in attention |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2007 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
10 |
Issue |
1 |
Pages |
55-62 |
|
|
Keywords |
Animal Husbandry/methods; Animals; *Attention; Awareness; Female; Fixation, Ocular/*physiology; Humans; Male; Pan troglodytes/*psychology; *Social Behavior; *Social Perception |
|
|
Abstract |
Chimpanzees appear to understand something about the attentional states of others; in the present experiment, we investigated whether they understand that the attentional state of a human is based on eye gaze. In all, 116 adult chimpanzees were offered food by an experimenter who engaged in one of the four experimental manipulations: eyes closed, eyes open, hand over eyes, and hand over mouth. The communicative behavior of the chimpanzees was observed. More visible behaviors were produced when the experimenter's eyes were visible than when the experimenter's eyes were not visible. More vocalizations were produced when the experimenter's eyes were closed than when they were open, but there were no differences in other attention getting behaviors. There was no effect of age or rearing history. The results suggest that chimpanzees use the presence of the eyes as a cue that their visual gestures will be effective. |
|
|
Address |
Department of Psychology, University of Wisconsin-Madison, 1202 W. Johnson Street, Madison, WI 53706, USA. abhostetter@wisc.edu |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16847659 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2457 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Mulcahy, N.J.; Call, J. |
|
|
Title |
How great apes perform on a modified trap-tube task |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2006 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
9 |
Issue |
3 |
Pages |
193-199 |
|
|
Keywords |
Animals; *Discrimination Learning; Female; Gorilla gorilla; Hominidae/*psychology; *Intelligence; Male; *Motor Skills; Pan paniscus; Pan troglodytes; Pongo pygmaeus; *Problem Solving; Species Specificity |
|
|
Abstract |
To date, neither primates nor birds have shown clear evidence of causal knowledge when attempting to solve the trap tube task. One factor that may have contributed to mask the knowledge that subjects may have about the task is that subjects were only allowed to push the reward away from them, which is a particularly difficult action for primates in certain problem solving situations. We presented five orangutans (Pongo pygmaeus), two chimpanzees (Pan troglodytes), two bonobos (Pan paniscus), and one gorilla (Gorilla gorilla) with a modified trap tube that allowed subjects to push or rake the reward with the tool. In two additional follow-up tests, we inverted the tube 180 degrees rendering the trap nonfunctional and also presented subjects with the original task in which they were required to push the reward out of the tube. Results showed that all but one of the subjects preferred to rake the reward. Two orangutans and one chimpanzee (all of whom preferred to rake the reward), consistently avoided the trap only when it was functional but failed the original task. These findings suggest that some great apes may have some causal knowledge about the trap-tube task. Their success, however, depended on whether they were allowed to choose certain tool-using actions. |
|
|
Address |
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103, Leipzig, Germany. mulcahy@eva.mpg.de |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16612632 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2469 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Russell, J.L.; Braccini, S.; Buehler, N.; Kachin, M.J.; Schapiro, S.J.; Hopkins, W.D. |
|
|
Title |
Chimpanzee (Pan troglodytes) intentional communication is not contingent upon food |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2005 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
8 |
Issue |
4 |
Pages |
263-272 |
|
|
Keywords |
*Animal Communication; Animals; *Feeding Behavior; Female; Humans; Male; Pan troglodytes/*psychology |
|
|
Abstract |
Studies of great apes have revealed that they use manual gestures and other signals to communicate about distal objects. There is also evidence that chimpanzees modify the types of communicative signals they use depending on the attentional state of a human communicative partner. The majority of previous studies have involved chimpanzees requesting food items from a human experimenter. Here, these same communicative behaviors are reported in chimpanzees requesting a tool from a human observer. In this study, captive chimpanzees were found to gesture, vocalize, and display more often when the experimenter had a tool than when she did not. It was also found that chimpanzees responded differentially based on the attentional state of a human experimenter, and when given the wrong tool persisted in their communicative efforts. Implications for the referential and intentional nature of chimpanzee communicative signaling are discussed. |
|
|
Address |
Division of Psychobiology, Yerkes National Primate Research Center, Atlanta, GA 30322, USA |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:15742162 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2491 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Collier-Baker, E.; Davis, J.M.; Nielsen, M.; Suddendorf, T. |
|
|
Title |
Do chimpanzees (Pan troglodytes) understand single invisible displacement? |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2006 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
9 |
Issue |
1 |
Pages |
55-61 |
|
|
Keywords |
Animals; Behavior, Animal; *Cognition; Male; Pan troglodytes/*psychology; *Space Perception; *Spatial Behavior; Task Performance and Analysis; *Visual Perception |
|
|
Abstract |
Previous research suggests that chimpanzees understand single invisible displacement. However, this Piagetian task may be solvable through the use of simple search strategies rather than through mentally representing the past trajectory of an object. Four control conditions were thus administered to two chimpanzees in order to separate associative search strategies from performance based on mental representation. Strategies involving experimenter cue-use, search at the last or first box visited by the displacement device, and search at boxes adjacent to the displacement device were systematically controlled for. Chimpanzees showed no indications of utilizing these simple strategies, suggesting that their capacity to mentally represent single invisible displacements is comparable to that of 18-24-month-old children. |
|
|
Address |
Early Cognitive Development Unit, School of Psychology, University of Queensland, Brisbane, Queensland 4072, Australia. e.collier-baker@psy.uq.edu.au |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16163481 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2482 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Lonsdorf, E.V. |
|
|
Title |
What is the role of mothers in the acquisition of termite-fishing behaviors in wild chimpanzees (Pan troglodytes schweinfurthii)? |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2006 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
9 |
Issue |
1 |
Pages |
36-46 |
|
|
Keywords |
Animals; Animals, Wild; *Behavior, Animal; Cooking and Eating Utensils; Feeding Behavior/*psychology; Female; *Imitative Behavior; Learning; Mothers/*psychology; Motor Skills; Pan troglodytes/*psychology; Problem Solving |
|
|
Abstract |
This paper explores the role of maternal influences on the acquisition of a tool-using task in wild chimpanzees (Pan troglodytes schweinfurthii) in order to build on and complement previous work done in captivity. Young chimpanzees show a long period of offspring dependency on mothers and it is during this period that offspring learn several important skills, especially how to and on what to forage. At Gombe National Park, one skill that is acquired during dependency is termite-fishing, a complex behavior that involves inserting a tool made from the surrounding vegetation into a termite mound and extracting the termites that attack and cling to the tool. All chimpanzees observed at Gombe have acquired the termite-fishing skill by the age of 5.5 years. Since the mother is the primary source of information throughout this time period, I investigated the influence of mothers' individual termite-fishing characteristics on their offsprings' speed of acquisition and proficiency at the skill once acquired. Mother's time spent alone or with maternal family members, which is highly correlated to time spent termite-fishing, was positively correlated to offspring's acquisition of critical elements of the skill. I also investigated the specific types of social interactions that occur between mothers and offspring at the termite mound and found that mothers are highly tolerant to offspring, even when the behavior of the offspring may disrupt the termite-fishing attempt. However, no active facilitation by mothers of offsprings' attempts were observed. |
|
|
Address |
Department of Ecology, Evolution and Behavior, University of Minnesota, St. Paul, MN 55108, USA. elonsdorf@lpzoo.org |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:16195914 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2480 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Suda, C.; Call, J. |
|
|
Title |
Piagetian conservation of discrete quantities in bonobos (Pan paniscus), chimpanzees (Pan troglodytes), and orangutans (Pongo pygmaeus) |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2005 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
8 |
Issue |
4 |
Pages |
220-235 |
|
|
Keywords |
Animals; *Behavior, Animal; Female; Hominidae/*psychology; Male; Pan paniscus; Pan troglodytes; Pongo pygmaeus; *Problem Solving |
|
|
Abstract |
This study investigated whether physical discreteness helps apes to understand the concept of Piagetian conservation (i.e. the invariance of quantities). Subjects were four bonobos, three chimpanzees, and five orangutans. Apes were tested on their ability to conserve discrete/continuous quantities in an over-conservation procedure in which two unequal quantities of edible rewards underwent various transformations in front of subjects. Subjects were examined to determine whether they could track the larger quantity of reward after the transformation. Comparison between the two types of conservation revealed that tests with bonobos supported the discreteness hypothesis. Bonobos, but neither chimpanzees nor orangutans, performed significantly better with discrete quantities than with continuous ones. The results suggest that at least bonobos could benefit from the discreteness of stimuli in their acquisition of conservation skills. |
|
|
Address |
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany. suda@eva.mpg.de |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:15692813 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2494 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Horner, V.; Whiten, A. |
|
|
Title |
Causal knowledge and imitation/emulation switching in chimpanzees (Pan troglodytes) and children (Homo sapiens) |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2005 |
Publication |
Animal cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
8 |
Issue |
3 |
Pages |
164-181 |
|
|
Keywords |
Animals; Child Behavior; Child, Preschool; *Concept Formation; Female; Humans; *Imitative Behavior; *Learning; Male; Pan troglodytes; *Problem Solving; Psychomotor Performance; *Social Environment; Species Specificity |
|
|
Abstract |
This study explored whether the tendency of chimpanzees and children to use emulation or imitation to solve a tool-using task was a response to the availability of causal information. Young wild-born chimpanzees from an African sanctuary and 3- to 4-year-old children observed a human demonstrator use a tool to retrieve a reward from a puzzle-box. The demonstration involved both causally relevant and irrelevant actions, and the box was presented in each of two conditions: opaque and clear. In the opaque condition, causal information about the effect of the tool inside the box was not available, and hence it was impossible to differentiate between the relevant and irrelevant parts of the demonstration. However, in the clear condition causal information was available, and subjects could potentially determine which actions were necessary. When chimpanzees were presented with the opaque box, they reproduced both the relevant and irrelevant actions, thus imitating the overall structure of the task. When the box was presented in the clear condition they instead ignored the irrelevant actions in favour of a more efficient, emulative technique. These results suggest that emulation is the favoured strategy of chimpanzees when sufficient causal information is available. However, if such information is not available, chimpanzees are prone to employ a more comprehensive copy of an observed action. In contrast to the chimpanzees, children employed imitation to solve the task in both conditions, at the expense of efficiency. We suggest that the difference in performance of chimpanzees and children may be due to a greater susceptibility of children to cultural conventions, perhaps combined with a differential focus on the results, actions and goals of the demonstrator. |
|
|
Address |
Centre for Social Learning and Cognitive Evolution, School of Psychology, University of St Andrews, St Andrews, KY16 9JU, UK. vkh1@st-andrews.ac.uk |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:15549502 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
732 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Call, J.; Carpenter, M.; Tomasello, M. |
|
|
Title |
Copying results and copying actions in the process of social learning: chimpanzees (Pan troglodytes) and human children (Homo sapiens) |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2005 |
Publication |
Animal Cognition |
Abbreviated Journal |
Anim. Cogn. |
|
|
Volume |
8 |
Issue |
3 |
Pages |
151-163 |
|
|
Keywords |
Animals; Child Behavior; Child, Preschool; *Concept Formation; Female; Humans; *Imitative Behavior; *Learning; Male; Pan troglodytes; *Problem Solving; Psychomotor Performance; Random Allocation; *Social Environment; Species Specificity |
|
|
Abstract |
There is currently much debate about the nature of social learning in chimpanzees. The main question is whether they can copy others' actions, as opposed to reproducing the environmental effects of these actions using their own preexisting behavioral strategies. In the current study, chimpanzees (Pan troglodytes) and human children (Homo sapiens) were shown different demonstrations of how to open a tube-in both cases by a conspecific. In different experimental conditions, demonstrations consisted of (1) action only (the actions necessary to open the tube without actually opening it); (2) end state only (the open tube, without showing any actions); (3) both of these components (in a full demonstration); or (4) neither of these components (in a baseline condition). In the first three conditions subjects saw one of two different ways that the tube could open (break in middle; caps off ends). Subjects' behavior in each condition was assessed for how often they opened the tube, how often they opened it in the same location as the demonstrator, and how often they copied the demonstrator's actions or style of opening the tube. Whereas chimpanzees reproduced mainly the environmental results of the demonstrations (emulation), human children often reproduced the demonstrator's actions (imitation). Because the procedure used was similar in many ways to the procedure that Meltzoff (Dev Psych 31:1, 1995) used to study the understanding of others' unfulfilled intentions, the implications of these findings with regard to chimpanzees' understanding of others' intentions are also discussed. |
|
|
Address |
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103, Leipzig, Germany. call@eva.mpg.de |
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1435-9448 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
PMID:15490290 |
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2504 |
|
Permanent link to this record |