| |
Records |
Links |
|
Author |
Takimoto, A.; Fujita, K. |
|
| |
Title |
Are horses (Equus caballus) sensitive to human attentional states? |
Type |
Conference Article |
| |
Year |
2008 |
Publication |
IESM 2008 |
Abbreviated Journal |
|
|
| |
Volume |
|
Issue |
|
Pages |
|
|
| |
Keywords  |
Horses; Attentional state; Begging behavior |
|
| |
Abstract |
The ability to reliably detect what others are attending to seems important for social species to interact with their partners. Domestic horses (Equus caballus) have lived with humans for over five thousand years, hence they might have developed sensitivity to human attention. In the present study, we investigated whether horses would discriminate the situation in which a human experimenter could see them from the situation in which she could not. Specifically, we tested whether horses understand the role of eyes in human attentional states, produce more visual gestures when the experimenter can see their begging behaviors and produce more auditory or tactile gestures when she can not. We used with a slight modification the paradigm that previously yielded support for chimpanzee understanding of human attention (Hostetter et al. 2007). Twelve horses were offered food by the experimenter who showed various attentional states in front of them. We scored frequency of begging behaviors by the horses. In experiment 1, we set three kinds of condition: hand over the eyes, hand over the mouth and away. In the last condition there was only a food in front of horses, which was a control condition. The results showed that horses produced more auditory or tactile begging behaviors when the experimenter“s eyes were not visible than when her eyes were visible, but there was no difference in visual begging behaviors. In experiment 2, we set two kinds of condition: eyes closed and eyes open. The horses also produced more auditory or tactile begging behaviors when the experimenter”s eyes were closed than when they were open. However, there was no difference in visual begging behaviors. These results show that horses discriminate the situation in which humans can see from that in which humans can not. Of special interest, horses increased only auditory or tactile behaviors, not all types of communicative behaviors, when the experimenter could not see their begging behaviors. This result suggests that horses are sensitive to human attentional states. Moreover, horses may do recognize the eyes as an important indicator of whether or not humans will respond to their behavior and they may be able to behave flexibly depending upon human attentional states |
|
| |
Address |
Kyoto University |
|
| |
Corporate Author |
Takimoto, A. |
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
IESM 2008 |
|
| |
Notes |
Poster IESM 2008 |
Approved |
yes |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4481 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Smith, S.; Goldman, L. |
|
| |
Title |
Color discrimination in horses |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
1999 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
62 |
Issue |
1 |
Pages |
13-25 |
|
| |
Keywords |
Horses; Vision; Color; Discrimination; Behavior |
|
| |
Abstract |
Four Arabian horses and one Thoroughbred were presented with a series of two-choice color vs. gray discrimination problems. Testing was done in a stall containing a wall with two translucent panels that were illuminated from behind by light projected through color or gray filters to provide the discriminative stimuli. Horses first learned to push one of the panels in order to receive the food reward behind the positive stimulus in an achromatic light-dark discrimination task, and were then tested on their ability to discriminate between gray and four individual colors: red (617 nm), yellow (581 nm), green (538 nm), and blue (470 nm). The criterion for learning was set at 85% correct responses, and final testing for all color vs. gray discriminations involved grays of varying intensities, making brightness an irrelevant cue. Three subjects were tested with all four colors. Two of those subjects successfully reached the criterion for learning on all four color vs. gray discriminations, while the third reached criterion with red and blue, but performed at chance levels for yellow and green. A fourth horse was only tested with green and yellow, and a fifth only with blue, and both of those horses successfully reached criterion on the discriminations they attempted. With the exception of the one subject's poor performance with yellow and green, there was no significant difference between horses on any of the discrimination tasks, and no significant difference in their performance with different colors. The results suggest that horses have color vision that is at least dichromatic, although partial color-blindness may occur in some individuals. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
850 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Golynski, M.; Szczepanik, M.P.; Wilkolek, P.M.; Adamek, L.R.; Sitkowski, W.; Taszkun, I. |
|
| |
Title |
Influence of hair clipping on transepidermal water loss values in horses: a pilot study |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2018 |
Publication |
Polish Journal of Veterinary Sciences |
Abbreviated Journal |
|
|
| |
Volume |
vol. 21 |
Issue |
No 1 |
Pages |
|
|
| |
Keywords |
horses; transepidermal water loss; clipping |
|
| |
Abstract |
|
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
University of Warmia and Mazury in Olsztyn |
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6612 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Anderson, M.K.; Friend, T.H.; Evans, J.W.; Bushong, D.M. |
|
| |
Title |
Behavioral assessment of horses in therapeutic riding programs |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
1999 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
63 |
Issue |
1 |
Pages |
11-24 |
|
| |
Keywords |
Horses; Therapeutic riding; Temperament; Cortisol; Catecholamines |
|
| |
Abstract |
A behavioral assessment of horses who were being used and not used in therapeutic riding programs was conducted to help determine useful methods of selecting horses for use in therapeutic riding programs. A total of 103 horses (76 horses from five therapeutic riding centers and 27 non-therapeutic riding horses from four sites) were used. Temperament survey for each horse were completed by three riding instructors at each therapeutic riding center or by the individual most knowledgeable about the horse at the other sites. Twenty personality traits from the survey were used to quantify temperament. Concentrations of plasma cortisol, norepinephrine and epinephrine were also measured in each horse. A reactivity test was then conducted which involved introducing three novel stimuli: a walking and vocalizing toy pig placed on a cardboard surface in front of the horse for 20 s; popping a balloon near the horse's flank area; and suddenly opening an umbrella and holding it open in front of the horse for 20 s. Reactions (expressions, vocalizations and movement) to each of the stimuli were scored and used to calculate an average reactivity score for each horse. The therapeutic riding instructors did not often agree on the temperament of their center's horses. The personality trait ratings made by the therapeutic riding instructors at each center were on average significantly correlated (P<0.01, r>0.52) for only 37.8% of the horses for any two instructors and 7.8% for three instructors. No significant correlations were found between temperament, reactivity, and the hormone concentrations (r<0.19), but regression analysis indicated a possibility of predicting temperament from the reactivity score and hormone concentrations (P<0.08). There was also a tendency for relationships between extremes in temperament (desirable vs. undesirable) and the hormone concentrations (P<0.09), and between extremes in reactivity (low vs. high) and the hormone concentrations (P=0.08). The difference in ratings among riding instructors indicates a need for more collaboration between instructors when evaluating horse temperament. This study also indicates that it was very difficult to objectively determine the suitability of horses for therapeutic riding programs regarding their temperament and reactivity, probably because other traits (e.g., smoothness of gait) are also considered very important. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
0168-1591 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4812 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Visser, E.K.; van Reenen, C.G.; Hopster, H.; Schilder, M.B.H.; Knaap, J.H.; Barneveld, A.; Blokhuis, H.J. |
|
| |
Title |
Quantifying aspects of young horses' temperament: consistency of behavioural variables |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2001 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
74 |
Issue |
4 |
Pages |
241-258 |
|
| |
Keywords |
Horses; Temperament; Individual differences; Behavioural variables; Pca |
|
| |
Abstract |
Performance of horses, whether in sports or in leisure, depends on both physical abilities as well as temperament. The aim of the present work was to measure individual variation and consistency of behavioural variables, related to temperament, in young horses of the same breed and age, and reared under controlled housing conditions and management. A total of 41 Dutch Warmblood horses were tested at 9, 10, 21 and 22 months of age in two behavioural tests, i.e. the novel object test and the handling test. In the novel object test horses were confronted with an open umbrella that was lowered from the ceiling. In the handling test horses were led by a human to cross a bridge. Per test, behavioural variables in the following behavioural classes were observed: locomotor activity, latency times, postural expressions and vocalisations. Within years, all behavioural variables in the handling test, and all but two in the novel object test were positively correlated (0.36<Rs<0.81, P<0.05). For both tests, at 9, 10, 21 and 22 months of age, a principal component analysis (PCA) was carried out to examine whether there were indications for underlying components of these individual behavioural variables that could possibly serve as measures for temperamental traits. The first component in the novel object test could be regarded as `flightiness' and the second as `sensitiveness'. In the handling test, the first component was suggested to relate to `patience', the second component to `willingness to perform'. The temperamental trait `flightiness' (novel object test) as well as the temperamental trait `patience' (handling test) were positively correlated within both years (0.36<Rs<0.65, P<0.05). For the traits `sensitiveness' (novel object test) and `willingness to perform' (handling test) a positive correlation was only found within the first year (0.44<Rs<0.57, P<0.01). A few individual behavioural variables showed consistency over years. Additionally, just one out of four temperamental traits, namely `flightiness', proved to be consistent over years (Rs=0.49, P<0.01). The temperamental trait `patience' showed a trend between years (Rs=0.31, 0.05<P<0.1). It is concluded that the behavioural tests employed in the present study can be used to reliably identify individual behavioural variables and temperamental traits in young horses. Long-term consistency, i.e. between subsequent years, could not be demonstrated convincingly. Nevertheless, future work may indicate that employing the same approach and considering an even longer time period or different phases of the horse's life, long-term consistency does exist. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
324 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
VanDierendonck, M.C.; de Vries, H.; Schilder, M.B.H.; Colenbrander, B.; Þorhallsdóttir, A.G. and Sigurjónsdóttir, H. |
|
| |
Title |
Interventions in social behaviour in a herd of mares and geldings |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2009 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
116 |
Issue |
1 |
Pages |
67-73 |
|
| |
Keywords |
Horses; Social relationships; Interventions; Mares; Geldings; Play; Allogrooming; Social network |
|
| |
Abstract |
Social dynamics and maintenance of social cohesion were studied by analysing social interventions in two groups of horses consisting of adult mares, their offspring, adult geldings and sub-adults. The animals were observed for a total of 1316 h. All relevant dyadic and triadic social interactions, including initial behaviour, possible intervention and outcome, were recorded. The main question was: do horses use interventions in affiliative interactions to safeguard their social network? Horses were significantly more likely to intervene in allogrooming or play interactions that involved a preferred partner. The stronger the preferred association in allogrooming, the higher the likelihood the intervener took over allogrooming with an initial dyad member. Interveners originating from two newly introduced groups (n = 3 and 5), intervened significantly more often when a member of their own group allogroomed with an unfamiliar horse. In play, no correlation with unfamiliarity was found. Overall, the intervening horses stopped more than half of the initial allogrooming interactions, and a third of all interactions. Therefore, social facilitation cannot sufficiently explain interference behaviour. This study shows that maintaining relationships with preferred partners is important to horses and has implications for equine husbandry and management. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
0168-1591 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4766 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Lehmann, K.; Kallweit, E.; Ellendorff, F. |
|
| |
Title |
Social hierarchy in exercised and untrained group-housed horses--A brief report |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2006 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
96 |
Issue |
3-4 |
Pages |
343-347 |
|
| |
Keywords |
Horses; Social hierarchy; Exercise; Group-housing |
|
| |
Abstract |
Changes in social hierarchy were evaluated in a herd of 3-year-old Hanoverian geldings. One group (n = 5) was exposed to a training programme, the other (n = 5) remained untrained. After 6 months, the groups were reversed. Hierarchical positions were evaluated by field observations and/or paired-feeding tests at the beginning, the middle, the end of the first and at the end of the second training period. Both methods yielded identical results. Almost all horses changed position in only one direction: either up or down. Neither increase in aggression nor mutual injuries were recorded during the whole experiment. No statistically verified differences in dominance ranking occurred between trained and untrained groups, but apparent differences were consistent. Thus, if horses are kept in the same group for a longer period of time, exercise induced changes in hierarchy are probably of minor importance and are unlikely to increase the incidence of injuries. This may have implications for the promotion of group-housing for sport horses. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
refbase @ user @ |
Serial |
800 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Fureix, C.; Bourjade, M.; Henry, S.; Sankey, C.; Hausberger, M. |
|
| |
Title |
Exploring aggression regulation in managed groups of horses Equus caballus |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2012 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
138 |
Issue |
3–4 |
Pages |
216-228 |
|
| |
Keywords |
Horses; Social behaviour; Aggression regulation; Coping in group; Management; Social development |
|
| |
Abstract |
Horses are highly social animals that have evolved to live in social groups. However, in modern husbandry systems, single housing prevails where horses experience social isolation, a challenge-to-welfare factor. One major reason for this single housing is the owners’ concerns that horses may injure each other during aggressive encounters. However, in natural conditions, serious injuries due to aggressive encounters are rare. What could therefore explain the claimed risks of group living for domestic horses? Basing our questioning on the current knowledge of the social life of horses in natural conditions, we review different practices that may lead to higher levels of aggression in horses and propose practical solutions. Observations of natural and feral horses mostly indicate a predominance of low frequencies and mild forms of aggression, based on subtle communication signals and ritualized displays and made possible by group stability (i.e. stable composition), dominance hierarchy and learning of appropriate social skills by young horses. Obviously, adults play a major role here in canalizing undesirable behaviours, and social experience during development, associated with a diversity of social partners, seems to be a prerequisite for the young horse to become socially skilled. Given the natural propensity of horses to have a regulation of aggression in groups, the tendency to display more aggression in groups of domestic horses under some management practices seems clearly related to the conditions offered. We therefore review the managing practices that could trigger aggressiveness in horses. Non social practices (space, resource availability) and social practices (group size, stability of membership, composition and opportunities for social experiences during development) in groups of domestic horses are discussed here. Finally, we propose simple practical solutions leading to more peaceful interactions in groups of domestic horses, based on the knowledge of horses’ natural social life which therefore should be enhanced (e.g. ensuring roughage availability, favouring group stability, introducing socially experienced adults in groups of young horses, etc.). The state of the art indicates that many questions still need to be answered. Given the importance of the associated welfare issues and the consequences on the use of horses, further research is required, which could benefit horses… and humans. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
0168-1591 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
5648 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Flannery, B. |
|
| |
Title |
Relational discrimination learning in horses |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
1997 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
54 |
Issue |
4 |
Pages |
267-280 |
|
| |
Keywords |
Horses; Shaping; Complex discrimination; Concept formation; Generalization ability; Training |
|
| |
Abstract |
This series of studies investigated horses' ability to learn the concept of sameness under several different conditions. Before experimentation began, three horses were shaped to touch individually presented stimuli with their muzzles, and then to make two responses to two matching cards from an array of three. A modified version of the identity matching-to-sample (IMTS) procedure was used to present stimuli in a variety of configural arrangements on a barn wall (Experiment 1 and Experiment 2), and on a flat panel mounted to a barn door (Experiment 3). The task in each experiment was to select the two stimulus cards that were the same (either circles or Xs) and to avoid the nonmatching stimulus card (either a star or a square). In Experiment 1, the mean accuracy rate for selecting the matching alternatives was 74%. The horses' accuracy levels reached a mean level of 83% during Experiment 2, in which they received additional trials and an intermittent secondary reinforcement schedule. In Experiment 3, when the stimuli were moved further apart from each other within arrangements and were presented on a novel background, the mean accuracy rate was 73%. These data demonstrate that horses can learn complex discrimination problems involving the concept of sameness, and that they are able to generalize this learning to a novel stimulus presentation situation. These results also suggest that a relational discrimination test may be useful for assessing horses' learning ability and the level of training appropriate for individual horses. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
3557 |
|
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
|
Author |
Murphy, J.; Waldmann, T.; Arkins, S. |
|
| |
Title |
Sex differences in equine learning skills and visuo-spatial ability |
Type |
Journal Article |
| |
Year |
2004 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
| |
Volume |
87 |
Issue |
1-2 |
Pages |
119-130 |
|
| |
Keywords |
Horses; Sex differences; Visuo-spatial ability; Learning |
|
| |
Abstract |
There is evidence of superior visuo-spatial ability in males compared to females in most species investigated to-date. However, no known studies have addressed this issue in the equine. Equine visuo-spatial ability was investigated using a novel test apparatus with a sample of 62 horses (males=34 and females=28) during a series of six tests, where the horses were required to access a food source. The test apparatus consisted of a series of four adjacent stalls, each of which had a feed bin and a moveable barrier. The test apparatus was designed such that the breastplate barriers controlled and limited access by the horses to feed bins in all but one stall during each test. Male horses performed such that there were significant differences (P<0.05) in the ability of the subjects to complete all six tests in a mean time of 30 s or less per test. There were significant differences in mean completion times for male subjects between test 1 and test 2 (P<0.05), test 1 and test 3 (P<0.001), test 1 and test 4 (P<0.05) and test 1 and test 5 (P<0.05). There were no significant differences in mean completion times between any of the six tests for female subjects. Males had a lower mean total number of errors during all tests. Male horses also successfully completed significantly more tests than females (P<0.05). These results provide the first behavioural demonstration of superior visuo-spatial ability in male horses, similar to that reported in other species. |
|
| |
Address |
|
|
| |
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
| |
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
| |
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
| |
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
| |
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
| |
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
| |
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
| |
Notes |
|
Approved |
no |
|
| |
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
3560 |
|
| Permanent link to this record |
