| Records |
| Author |
Vetvik, H.; Grewal, H.M.S.; Haugen, I.L.; Åhrén, C.; Haneberg, B. |
| Title |
Mucosal antibodies can be measured in air-dried samples of saliva and feces |
Type |
Journal Article |
| Year |
1998 |
Publication |
Journal of Immunological Methods |
Abbreviated Journal |
|
| Volume |
215 |
Issue |
1–2 |
Pages  |
163-172 |
| Keywords |
Saliva; Feces; IgA; IgG; Air-drying |
| Abstract |
IgA antibodies reflecting airways or intestinal mucosal immune responses can be found in saliva and feces, respectively, and IgG antibodies reflecting serum antibodies can be found in saliva. In this study, antibodies were detected in samples of saliva and feces which had been air-dried at room temperature (+20°C) or +37°C, and stored at these temperatures for up to 6 months. In saliva the antibody levels increased, while the antibodies in feces decreased upon storage. The individual IgA antibody concentrations which were adjusted by using the ratios of specific IgA/total IgA were relatively stable in both saliva and feces, and correlated with corresponding antibody levels in samples which had been stored at -20°C. The results indicate that air-dried saliva and feces can be used for semiquantitative measurements of mucosal antibodies, even after prolonged storage at high temperatures and lack of refrigeration. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0022-1759 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
5996 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Palme, R.; Rettenbacher, S.; Touma, C.; El-Bahr, S.M.; Mostl, E. |
| Title |
Stress hormones in mammals and birds: comparative aspects regarding metabolism, excretion, and noninvasive measurement in fecal samples |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1040 |
Issue |
|
Pages |
162-171 |
| Keywords |
Adrenal Glands/chemistry/metabolism; Animals; Birds; Catecholamines/analysis/chemistry/*metabolism; Feces/*chemistry; Glucocorticoids/analysis/chemistry/*metabolism; Hormones/analysis/metabolism; Mammals; Species Specificity; Stress/*metabolism |
| Abstract |
A multitude of endocrine mechanisms are involved in coping with challenges. Front-line hormones to overcome stressful situations are glucocorticoids (GCs) and catecholamines (CAs). These hormones are usually determined in plasma samples as parameters of adrenal activity and thus of disturbance. GCs (and CAs) are extensively metabolized and excreted afterwards. Therefore, the concentration of GCs (or their metabolites) can be measured in various body fluids or excreta. Above all, fecal samples offer the advantages of easy collection and a feedback-free sampling procedure. However, large differences exist among species regarding the route and time course of excretion, as well as the types of metabolites formed. Based on information gained from radiometabolism studies (reviewed in this paper), we recently developed and successfully validated different enzyme immunoassays that enable the noninvasive measurement of groups of cortisol or corticosterone metabolites in animal feces. The determination of these metabolites in fecal samples can be used as a powerful tool to monitor GC production in various species of domestic, wildlife, and laboratory animals. |
| Address |
Institute of Biochemistry, Department of Natural Sciences, University of Veterinary Medicine, Vienna, Austria. rupert.palme@vu-wien.ac.at |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:15891021 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4083 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Holzapfel, W.H.; Botha, S.J. |
| Title |
Physiology of Sporolactobacillus strains isolated from different habitats and the indication of in vitro antagonism against Bacillus species |
Type |
Journal Article |
| Year |
1988 |
Publication |
International Journal of Food Microbiology |
Abbreviated Journal |
Int J Food Microbiol |
| Volume |
7 |
Issue |
2 |
Pages |
161-168 |
| Keywords |
Animals; Bacillaceae/isolation & purification/*physiology; Bacillus/*physiology; Cattle; *Ecology; Feces/*microbiology; Food Microbiology; Horses; Sewage; Sheep; Water Microbiology |
| Abstract |
In an ecological study only low numbers of Sporolactobacillus were found in habitats such as the faeces of herbivores, the rumen of cattle and the final waste water of an abattoir. Their presence in the final waste water of an abattoir indicates their possible association with food, and, more specifically, with meat. Differences were found in some physiological characteristics. One isolate (L2404) differed from the authentic Sporolactobacillus ATCC 15538 by its inability to ferment inulin, its growth in presence of 6.5% NaCl and in 0.2% tellurite, by the isomer(s) of lactic acid produced and the mol% G + G in the DNA. One Sporolactobacillus isolate (L2407) showed antagonism against Bacillus cereus, Bacillus cereus var, mycoides, Bacillus megaterium and Bacillus subtilis. |
| Address |
Department of Microbiology and Plant Pathology, University of Pretoria, Republic of South Africa |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0168-1605 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:3275317 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2675 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Ganswindt, A.; Palme, R.; Heistermann, M.; Borragan, S.; Hodges, J.K. |
| Title |
Non-invasive assessment of adrenocortical function in the male African elephant (Loxodonta africana) and its relation to musth |
Type |
Journal Article |
| Year |
2003 |
Publication |
General and Comparative Endocrinology |
Abbreviated Journal |
Gen Comp Endocrinol |
| Volume |
134 |
Issue |
2 |
Pages |
156-166 |
| Keywords |
Adrenal Cortex/*metabolism/secretion; Adrenal Cortex Function Tests/methods/*veterinary; Adrenocorticotropic Hormone/physiology; Animals; Carbon Isotopes/diagnostic use; Chromatography, High Pressure Liquid/veterinary; Elephants/*metabolism/urine; Feces/*chemistry; Glucocorticoids/analysis/urine; Hydrocortisone/*analysis/diagnostic use/urine; Immunoenzyme Techniques/methods/veterinary; Male; Reproduction/physiology; Sexual Behavior, Animal/physiology; Stress, Psychological/diagnosis/*physiopathology; Testosterone/*analysis/diagnostic use/urine |
| Abstract |
Adult male elephants periodically show the phenomenon of musth, a condition associated with increased aggressiveness, restlessness, significant weight reduction and markedly elevated androgen levels. It has been suggested that musth-related behaviours are costly and that therefore musth may represent a form of physiological stress. In order to provide data on this largely unanswered question, the first aim of this study was to evaluate different assays for non-invasive assessment of adrenocortical function in the male African elephant by (i) characterizing the metabolism and excretion of [3H]cortisol (3H-C) and [14C]testosterone (14C-T) and (ii) using this information to evaluate the specificity of four antibodies for determination of excreted cortisol metabolites, particularly with respect to possible cross-reactions with androgen metabolites, and to assess their biological validity using an ACTH challenge test. Based on the methodology established, the second objective was to provide data on fecal cortisol metabolite concentrations in bulls during the musth and non-musth condition. 3H-C (1 mCi) and 14C-T (100 microCi) were injected simultaneously into a 16 year old male and all urine and feces collected for 30 and 86 h, respectively. The majority (82%) of cortisol metabolites was excreted into the urine, whereas testosterone metabolites were mainly (57%) excreted into the feces. Almost all radioactive metabolites recovered from urine were conjugated (86% 3H-C and 97% 14C-T). In contrast, 86% and >99% of the 3H-C and 14C-T metabolites recovered from feces consisted of unconjugated forms. HPLC separations indicated the presence of various metabolites of cortisol in both urine and feces, with cortisol being abundant in hydrolysed urine, but virtually absent in feces. Although all antibodies measured substantial amounts of immunoreactivity after HPLC separation of peak radioactive samples and detected an increase in glucocorticoid output following the ACTH challenge, only two (in feces against 3alpha,11-oxo-cortisol metabolites, measured by an 11-oxo-etiocholanolone-EIA and in urine against cortisol, measured by a cortisol-EIA) did not show substantial cross-reactivity with excreted 14C-T metabolites and could provide an acceptable degree of specificity for reliable assessment of glucocorticoid output from urine and feces. Based on these findings, concentrations of immunoreactive 3alpha,11-oxo-cortisol metabolites were determined in weekly fecal samples collected from four adult bulls over periods of 11-20 months to examine whether musth is associated with increased adrenal activity. Results showed that in each male levels of these cortisol metabolites were not elevated during periods of musth, suggesting that in the African elephant musth is generally not associated with marked elevations in glucocorticoid output. Given the complex nature of musth and the variety of factors that are likely to influence its manifestation, it is clear, however, that further studies, particularly on free-ranging animals, are needed before a possible relationship between musth and adrenal function can be resolved. This study also clearly illustrates the potential problems associated with cross-reacting metabolites of gonadal steroids in EIAs measuring glucocorticoid metabolites. This has to be taken into account when selecting assays and interpreting results of glucocorticoid metabolite analysis, not only for studies in the elephant but also in other species. |
| Address |
German Primate Centre, Department of Reproductive Biology, Kellnerweg 4, 37077 Gottingen, Germany. ganswindt@www.dpz.gdwg.de |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0016-6480 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:14511986 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4085 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Thiel, D.; Jenni-Eiermann, S.; Palme, R. |
| Title |
Measuring corticosterone metabolites in droppings of capercaillies (Tetrao urogallus) |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
96-108 |
| Keywords |
Adrenocorticotropic Hormone/administration & dosage/analysis/metabolism; Animals; Circadian Rhythm; Corticosterone/administration & dosage/*analysis/*metabolism; Feces/*chemistry; Female; Freezing; Galliformes/*metabolism; Male; Reproducibility of Results; Sex Factors; Temperature; Time Factors; Tritium/diagnostic use |
| Abstract |
The capercaillie (Tetrao urogallus), the largest grouse species in the world, is decreasing in numbers in major parts of its distribution range. Disturbances by human outdoor activities are discussed as a possible reason for this population decline. An indicator for disturbances is the increase of the glucocorticoid corticosterone, a stress hormone, which helps to cope with life-threatening situations. However, repeated disturbances might result in a long-term increase of the basal corticosterone concentration, which can result in detrimental effects like reduced fitness and survival of an animal. To measure corticosterone metabolites (CMs) noninvasively in the droppings of free-living capercaillies, first an enzyme immunoassay (EIA) in captive birds had to be selected and validated. Therefore, the excretion pattern of intravenously injected radiolabeled corticosterone was determined and 3H metabolites were characterized. High-performance liquid chromatography (HPLC) separations of the samples containing peak concentrations revealed that corticosterone was extensively metabolized. The HPLC fractions were tested in several EIAs for glucocorticoid metabolites. The physiological relevance of this method was proved after pharmacological stimulation of the adrenocortical activity. Only the recently established cortisone assay, measuring CMs with a 3,11-dione structure, detected an expressed increase of concentrations following ACTH stimulation. To set up a sampling protocol suited for the field, we examined the influence of various storage conditions and time of day on concentrations of CMs. |
| Address |
Swiss Ornithological Institute, 6204 Sempach, Switzerland. dominik.thiel@vogelwarte.ch |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055846 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4079 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Baltic, M.; Jenni-Eiermann, S.; Arlettaz, R.; Palme, R. |
| Title |
A noninvasive technique to evaluate human-generated stress in the black grouse |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
81-95 |
| Keywords |
Adrenocorticotropic Hormone/metabolism; Animals; Bird Diseases/*metabolism; Conservation of Natural Resources; Corticosterone/*metabolism; Ecosystem; Feces/*chemistry; Female; Galliformes/*metabolism; Immunoenzyme Techniques/methods/veterinary; Male; Reproducibility of Results; Stress/metabolism/*veterinary; Tritium/diagnostic use |
| Abstract |
The continuous development of tourism and related leisure activities is exerting an increasingly intense pressure on wildlife. In this study, a novel noninvasive method for measuring stress in the black grouse, an endangered, emblematic species of European ecosystems that is currently declining in several parts of its European range, is tested and physiologically validated. A radiometabolism study and an ACTH challenge test were performed on four captive black grouse (two of each sex) in order to get basic information about the metabolism and excretion of corticosterone and to find an appropriate enzyme-immunoassay (EIA) to measure its metabolites in the feces. Peak radioactivity in the droppings was detected within 1 to 2 hours. Injected (3)H-corticosterone was excreted as polar metabolites and by itself was almost absent. A cortisone-EIA was chosen from among seven tested EIAs for different groups of glucocorticoid metabolites, because it cross-reacted with some of the formed metabolites and best reflected the increase of excreted corticosterone metabolites, after the ACTH challenge test. Concentrations of the metabolites from fecal samples collected from snow burrows of free-ranging black grouse were within the same range as in captive birds. The noninvasive method described may be appropriate for evaluating the stress faced by free-living black grouse populations in the wild, particularly in mountain ecosystems where human disturbance, especially by winter sports, is of increasing conservation concern. |
| Address |
Zoological Institute, Division of Conservation Biology, Baltzerstrasse 6, CH-3012 Bern, Switzerland |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055845 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4080 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Palme, R. |
| Title |
Measuring fecal steroids: guidelines for practical application |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
75-80 |
| Keywords |
Animals; Feces/*chemistry; Immunoassay/methods; Reproducibility of Results; Specimen Handling/methods; Steroids/*analysis |
| Abstract |
During the past 20 years, measuring steroid hormone metabolites in fecal samples has become a widely appreciated technique, because it has proved to be a powerful, noninvasive tool that provides important information about an animal's endocrine status (adrenocortical activity and reproductive status). However, although sampling is relatively easy to perform and free of feedback, a careful consideration of various factors is necessary to achieve proper results that lead to sound conclusions. This article aims to provide guidelines for an adequate application of these techniques. It is meant as a checklist that addresses the main topics of concern, such as sample collection and storage, time delay extraction procedures, assay selection and validation, biological relevance, and some confounding factors. These issues are discussed briefly here and in more detail in other recent articles. |
| Address |
Institute of Biochemistry, Department of Natural Sciences, University of Veterinary Medicine, Veterinaerplatz 1, A-1210 Vienna, Austria. Rupert.Palme@vu-wien.ac.at |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055844 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4081 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Barton, M.D.; Hughes, K.L. |
| Title |
Ecology of Rhodococcus equi |
Type |
Journal Article |
| Year |
1984 |
Publication |
Veterinary Microbiology |
Abbreviated Journal |
Vet Microbiol |
| Volume |
9 |
Issue |
1 |
Pages |
65-76 |
| Keywords |
Actinomycetales/growth & development/immunology/*isolation & purification; Animal Husbandry; Animals; Antigens, Bacterial/immunology; Artiodactyla/*microbiology; Australia; Digestive System/microbiology; Ecology; Feces/*microbiology; Horses/*microbiology; Hypersensitivity, Delayed; Rabbits/microbiology; *Soil Microbiology |
| Abstract |
A selective broth enrichment technique was used to study the distribution of Rhodococcus equi in soil and grazing animals. Rhodococcus equi was isolated from 54% of soils examined and from the gut contents, rectal faeces and dung of all grazing herbivorous species examined. Rhodococcus equi was not isolated from the faeces or dung of penned animals which did not have access to grazing. The isolation rate from dung was much higher than from other samples and this was found to be due to the ability of R. equi to multiply more readily in dung. Delayed hypersensitivity tests were carried out on horses, sheep and cattle, but only horses reacted significantly. The physiological characteristics of R. equi and the nature of its distribution in the environment suggested that R. equi is a soil organism. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0378-1135 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:6719819 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2688 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Beerwerth, W.; Schurmann, J. |
| Title |
[Contribution to the ecology of mycobacteria] |
Type |
Journal Article |
| Year |
1969 |
Publication |
Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. 1. Abt. Medizinisch-Hygienische Bakteriologie, Virusforschung und Parasitologie. Originale |
Abbreviated Journal |
Zentralbl Bakteriol [Orig] |
| Volume |
211 |
Issue |
1 |
Pages |
58-69 |
| Keywords |
*Animal Feed; Animals; Cattle; Chickens; Ecology; Feces/*microbiology; *Food Microbiology; Germany, West; Horses; Hydroxides; Mycobacterium/classification/*isolation & purification; Mycobacterium tuberculosis/isolation & purification; Oxalates; *Sewage; Sheep; Sodium; *Soil Microbiology; Swine; *Water Microbiology |
| Abstract |
|
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
German |
Summary Language |
|
Original Title |
Zur Okologie der Mykobakterien |
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0372-8110 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:4989344 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
2743 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Touma, C.; Palme, R. |
| Title |
Measuring fecal glucocorticoid metabolites in mammals and birds: the importance of validation |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
54-74 |
| Keywords |
Animals; Birds/*metabolism; Circadian Rhythm; Feces/*chemistry; Glucocorticoids/*analysis; Mammals/*metabolism; Reproducibility of Results; Seasons; Sex Factors |
| Abstract |
In recent years, the noninvasive monitoring of steroid hormone metabolites in feces of mammals and droppings of birds has become an increasingly popular technique. It offers several advantages and has been applied to a variety of species under various settings. However, using this technique to reliably assess an animal's adrenocortical activity is not that simple and straightforward to apply. Because clear differences regarding the metabolism and excretion of glucocorticoid metabolites (GCMs) exist, a careful validation for each species and sex investigated is obligatory. In this review, general analytical issues regarding sample storage, extraction procedures, and immunoassays are briefly discussed, but the main focus lies on experiments and recommendations addressing the validation of fecal GCM measurements in mammals and birds. The crucial importance of scrutinizing the physiological and biological validity of fecal GCM analyses in a given species is stressed. In particular, the relevance of the technique to detect biologically meaningful alterations in adrenocortical activity must be shown. Furthermore, significant effects of the animals' sex, the time of day, season, and different life history stages are discussed, bringing about the necessity to seriously consider possible sex differences as well as diurnal and seasonal variations. Thus, comprehensive information on the animals' biology and stress physiology should be carefully taken into account. Together with an extensive physiological and biological validation, this will ensure that the measurement of fecal GCMs can be used as a powerful tool to assess adrenocortical activity in diverse investigations on laboratory, companion, farm, zoo, and wild animals. |
| Address |
Max Planck Institute of Psychiatry, Department of Behavioral Neuroendocrinology, Kraepelinstrasse 2-10, D-80804 Munich, Germany. touma@mpipsykl.mpg.de |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055843 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4073 |
| Permanent link to this record |
