Abstract: This study explored whether the tendency of chimpanzees and children to use emulation or imitation to solve a tool-using task was a response to the availability of causal information. Young wild-born chimpanzees from an African sanctuary and 3- to 4-year-old children observed a human demonstrator use a tool to retrieve a reward from a puzzle-box. The demonstration involved both causally relevant and irrelevant actions, and the box was presented in each of two conditions: opaque and clear. In the opaque condition, causal information about the effect of the tool inside the box was not available, and hence it was impossible to differentiate between the relevant and irrelevant parts of the demonstration. However, in the clear condition causal information was available, and subjects could potentially determine which actions were necessary. When chimpanzees were presented with the opaque box, they reproduced both the relevant and irrelevant actions, thus imitating the overall structure of the task. When the box was presented in the clear condition they instead ignored the irrelevant actions in favour of a more efficient, emulative technique. These results suggest that emulation is the favoured strategy of chimpanzees when sufficient causal information is available. However, if such information is not available, chimpanzees are prone to employ a more comprehensive copy of an observed action. In contrast to the chimpanzees, children employed imitation to solve the task in both conditions, at the expense of efficiency. We suggest that the difference in performance of chimpanzees and children may be due to a greater susceptibility of children to cultural conventions, perhaps combined with a differential focus on the results, actions and goals of the demonstrator.

Abstract: Detour behaviour is the ability of an animal to reach a goal stimulus by moving round any interposed obstacle. It has been widely studied and has been proposed as a test of insight learning in several species of mammals, but few data are available in birds. A comparative study in three species of birds, belonging to different eco-ethological niches, allows a better understanding of the cognitive mechanism of such detour behaviour. Young quails (Coturnix sp.), herring gulls (Larus cachinnans) and canaries (Serinus canaria), 1 month old, 10-25 days old and 4-6 months old, respectively, were tested in a detour situation requiring them to abandon a clear view of a biologically interesting object (their own reflection in a mirror) in order to approach that object. Birds were placed in a closed corridor, at one end of which was a barrier through which the object was visible. Four different types of barrier were used: vertical bar, horizontal bar, grid and transparent. Two symmetrical apertures placed midline in the corridor allowed the birds to adopt routes passing around the barrier. After entering the apertures, birds could turn either right or left to re-establish social contact with the object in the absence of any local sensory cues emanating from it. Quails appeared able to solve the task, though their performance depended on the type of barrier used, which appeared to modulate their relative interest in approaching the object or in exploring the surroundings. Young herring gulls also showed excellent abilities to locate spatially the out-of-view object, except when the transparent barrier was used. Canaries, on the other hand, appeared completely unable to solve the detour task, whatever barrier was in use. It is suggested that these species differences can be accounted for in terms of adaptation to a terrestrial or aerial environment.

Abstract: This study investigated chimpanzees' spontaneous spatial constructions with objects and especially their ability to repeat inter-object spatial relations, which is basic to understanding spatial relations at a higher level than perception or recognition. Subjects were six chimpanzees-four chimpanzees and two bonobos-aged 6-21 years, all raised in a human environment from an early age. Only minor species differences, but considerable individual differences were found. The effect of different object samples was assessed through a comparison with a previous study. A common overall chimpanzee pattern was also found. Chimpanzees repeated different types of inter-object spatial relations such as insertion (I), or vertical (V), or next-to (H) relations. However chimpanzees repeated I or V relations with more advanced procedures than when repeating H relations. Moreover, chimpanzees never repeated combined HV relations. Compared with children, chimpanzees showed a specific difficulty in repeating H relations. Repeating H relations is crucial for representing and understanding multiple reciprocal spatial relations between detached elements and for coordinating independent positions in space. Therefore, the chimpanzees' difficulty indicates a fundamental difference in constructive space in comparison to humans. The findings are discussed in relation to issues of spatial cognition and tool use.

Abstract: We describe a state-of-the-art tunable ultraviolet (UV) Raman spectrometer for the 193-270 nm spectral region. This instrument allows for steady-state and transient UV Raman measurements. We utilize a 5 kHz Ti-sapphire continuously tunable laser (approximately 20 ns pulse width) between 193 nm and 240 nm for steady-state measurements. For transient Raman measurements we utilize one Coherent Infinity YAG laser to generate nanosecond infrared (IR) pump laser pulses to generate a temperature jump (T-jump) and a second Coherent Infinity YAG laser that is frequency tripled and Raman shifted into the deep UV (204 nm) for transient UV Raman excitation. Numerous other UV excitation frequencies can be utilized for selective excitation of chromophoric groups for transient Raman measurements. We constructed a subtractive dispersion double monochromator to minimize stray light. We utilize a new charge-coupled device (CCD) camera that responds efficiently to UV light, as opposed to the previous CCD and photodiode detectors, which required intensifiers for detecting UV light. For the T-jump measurements we use a second camera to simultaneously acquire the Raman spectra of the water stretching bands (2500-4000 cm(-1)) whose band-shape and frequency report the sample temperature.

Abstract: A multitude of endocrine mechanisms are involved in coping with challenges. Front-line hormones to overcome stressful situations are glucocorticoids (GCs) and catecholamines (CAs). These hormones are usually determined in plasma samples as parameters of adrenal activity and thus of disturbance. GCs (and CAs) are extensively metabolized and excreted afterwards. Therefore, the concentration of GCs (or their metabolites) can be measured in various body fluids or excreta. Above all, fecal samples offer the advantages of easy collection and a feedback-free sampling procedure. However, large differences exist among species regarding the route and time course of excretion, as well as the types of metabolites formed. Based on information gained from radiometabolism studies (reviewed in this paper), we recently developed and successfully validated different enzyme immunoassays that enable the noninvasive measurement of groups of cortisol or corticosterone metabolites in animal feces. The determination of these metabolites in fecal samples can be used as a powerful tool to monitor GC production in various species of domestic, wildlife, and laboratory animals.