| Records |
| Author |
Ganswindt, A.; Palme, R.; Heistermann, M.; Borragan, S.; Hodges, J.K. |
Title  |
Non-invasive assessment of adrenocortical function in the male African elephant (Loxodonta africana) and its relation to musth |
Type |
Journal Article |
| Year |
2003 |
Publication |
General and Comparative Endocrinology |
Abbreviated Journal |
Gen Comp Endocrinol |
| Volume |
134 |
Issue |
2 |
Pages |
156-166 |
| Keywords |
Adrenal Cortex/*metabolism/secretion; Adrenal Cortex Function Tests/methods/*veterinary; Adrenocorticotropic Hormone/physiology; Animals; Carbon Isotopes/diagnostic use; Chromatography, High Pressure Liquid/veterinary; Elephants/*metabolism/urine; Feces/*chemistry; Glucocorticoids/analysis/urine; Hydrocortisone/*analysis/diagnostic use/urine; Immunoenzyme Techniques/methods/veterinary; Male; Reproduction/physiology; Sexual Behavior, Animal/physiology; Stress, Psychological/diagnosis/*physiopathology; Testosterone/*analysis/diagnostic use/urine |
| Abstract |
Adult male elephants periodically show the phenomenon of musth, a condition associated with increased aggressiveness, restlessness, significant weight reduction and markedly elevated androgen levels. It has been suggested that musth-related behaviours are costly and that therefore musth may represent a form of physiological stress. In order to provide data on this largely unanswered question, the first aim of this study was to evaluate different assays for non-invasive assessment of adrenocortical function in the male African elephant by (i) characterizing the metabolism and excretion of [3H]cortisol (3H-C) and [14C]testosterone (14C-T) and (ii) using this information to evaluate the specificity of four antibodies for determination of excreted cortisol metabolites, particularly with respect to possible cross-reactions with androgen metabolites, and to assess their biological validity using an ACTH challenge test. Based on the methodology established, the second objective was to provide data on fecal cortisol metabolite concentrations in bulls during the musth and non-musth condition. 3H-C (1 mCi) and 14C-T (100 microCi) were injected simultaneously into a 16 year old male and all urine and feces collected for 30 and 86 h, respectively. The majority (82%) of cortisol metabolites was excreted into the urine, whereas testosterone metabolites were mainly (57%) excreted into the feces. Almost all radioactive metabolites recovered from urine were conjugated (86% 3H-C and 97% 14C-T). In contrast, 86% and >99% of the 3H-C and 14C-T metabolites recovered from feces consisted of unconjugated forms. HPLC separations indicated the presence of various metabolites of cortisol in both urine and feces, with cortisol being abundant in hydrolysed urine, but virtually absent in feces. Although all antibodies measured substantial amounts of immunoreactivity after HPLC separation of peak radioactive samples and detected an increase in glucocorticoid output following the ACTH challenge, only two (in feces against 3alpha,11-oxo-cortisol metabolites, measured by an 11-oxo-etiocholanolone-EIA and in urine against cortisol, measured by a cortisol-EIA) did not show substantial cross-reactivity with excreted 14C-T metabolites and could provide an acceptable degree of specificity for reliable assessment of glucocorticoid output from urine and feces. Based on these findings, concentrations of immunoreactive 3alpha,11-oxo-cortisol metabolites were determined in weekly fecal samples collected from four adult bulls over periods of 11-20 months to examine whether musth is associated with increased adrenal activity. Results showed that in each male levels of these cortisol metabolites were not elevated during periods of musth, suggesting that in the African elephant musth is generally not associated with marked elevations in glucocorticoid output. Given the complex nature of musth and the variety of factors that are likely to influence its manifestation, it is clear, however, that further studies, particularly on free-ranging animals, are needed before a possible relationship between musth and adrenal function can be resolved. This study also clearly illustrates the potential problems associated with cross-reacting metabolites of gonadal steroids in EIAs measuring glucocorticoid metabolites. This has to be taken into account when selecting assays and interpreting results of glucocorticoid metabolite analysis, not only for studies in the elephant but also in other species. |
| Address |
German Primate Centre, Department of Reproductive Biology, Kellnerweg 4, 37077 Gottingen, Germany. ganswindt@www.dpz.gdwg.de |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0016-6480 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:14511986 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4085 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Palme, R. |
| Title |
Monitoring stress hormone metabolites as a useful, non-invasive tool for welfare assessment in farm animals |
Type |
Journal Article |
| Year |
2012 |
Publication |
Animal Welfare |
Abbreviated Journal |
|
| Volume |
21 |
Issue |
3 |
Pages |
331-337 |
| Keywords |
animal welfare, corticosterone, cortisol, faeces, farm animals, stress |
| Abstract |
A multitude of endocrine mechanisms are involved in coping with challenges. Glucocorticoids, secreted by the adrenal glands, are in the front line of the battle to overcome stressful situations. They are usually measured in plasma samples as parameters of adrenal activity and thus of disturbance. Unfortunately, collecting blood samples itself can disturb an animal. Thus, non-invasive methods for the determination of glucocorticoids or their metabolites have become increasingly popular. The pros and cons of various non-invasive sample materials (saliva, excreta, milk, hair/feathers and eggs) for glucocorticoid determination are given. Above all, faecal samples offer the
advantage that they can be collected easily. In faecal samples, circulating hormone levels are integrated over a certain period of time and represent the cumulative secretion of hormones. Thus, the levels are less affected by short fluctuations or the pulse-like nature of hormone secretion. However, using this technique to assess an animal’s adrenocortical activity is not especially simple. Whether frequent sampling is necessary or single samples will suffice depends upon the study’s aim (whether one is examining the impact of acute or chronic stressors). Background knowledge of the metabolism and excretion of cortisol/corticosterone metabolites is required and a careful validation for each species and sex investigated is obligatory. The present review also addresses analytical issues regarding sample storage, extraction procedures and immunoassays and includes a comprehensive list of published studies (up to 2011) describing the use of such methods in farmed animals. Applied properly, non-invasive techniques to monitor glucocorticoid metabolites in faecal samples of various species are a useful tool for welfare assessment, especially as they are easily applied at farm or group level. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0962-7286 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
5793 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Sheriff, M.J.; Dantzer, B.; Delehanty, B.; Palme, R.; Boonstra, R. |
| Title |
Measuring stress in wildlife: techniques for quantifying glucocorticoids |
Type |
Journal Article |
| Year |
2011 |
Publication |
Oecologia |
Abbreviated Journal |
|
| Volume |
166 |
Issue |
4 |
Pages |
869-887 |
| Keywords |
|
| Abstract |
Stress responses play a key role in allowing animals to cope with change and challenge in the face of both environmental certainty and uncertainty. Measurement of glucocorticoid levels, key elements in the neuroendocrine stress axis, can give insight into an animal’s well-being and can aid understanding ecological and evolutionary processes as well as conservation and management issues. We give an overview of the four main biological samples that have been utilized [blood, saliva, excreta (feces and urine), and integumentary structures (hair and feathers)], their advantages and disadvantages for use with wildlife, and some of the background and pitfalls that users must consider in interpreting their results. The matrix of choice will depend on the nature of the study and of the species, on whether one is examining the impact of acute versus chronic stressors, and on the degree of invasiveness that is possible or desirable. In some cases, more than one matrix can be measured to achieve the same ends. All require a significant degree of expertise, sometimes in obtaining the sample and always in extracting and analyzing the glucocorticoid or its metabolites. Glucocorticoid measurement is proving to be a powerful integrator of environmental stressors and of an animal’s condition. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
1432-1939 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ Sheriff2011 |
Serial |
6150 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Palme, R. |
| Title |
Measuring fecal steroids: guidelines for practical application |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
75-80 |
| Keywords |
Animals; Feces/*chemistry; Immunoassay/methods; Reproducibility of Results; Specimen Handling/methods; Steroids/*analysis |
| Abstract |
During the past 20 years, measuring steroid hormone metabolites in fecal samples has become a widely appreciated technique, because it has proved to be a powerful, noninvasive tool that provides important information about an animal's endocrine status (adrenocortical activity and reproductive status). However, although sampling is relatively easy to perform and free of feedback, a careful consideration of various factors is necessary to achieve proper results that lead to sound conclusions. This article aims to provide guidelines for an adequate application of these techniques. It is meant as a checklist that addresses the main topics of concern, such as sample collection and storage, time delay extraction procedures, assay selection and validation, biological relevance, and some confounding factors. These issues are discussed briefly here and in more detail in other recent articles. |
| Address |
Institute of Biochemistry, Department of Natural Sciences, University of Veterinary Medicine, Veterinaerplatz 1, A-1210 Vienna, Austria. Rupert.Palme@vu-wien.ac.at |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055844 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4081 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Touma, C.; Palme, R. |
| Title |
Measuring fecal glucocorticoid metabolites in mammals and birds: the importance of validation |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
54-74 |
| Keywords |
Animals; Birds/*metabolism; Circadian Rhythm; Feces/*chemistry; Glucocorticoids/*analysis; Mammals/*metabolism; Reproducibility of Results; Seasons; Sex Factors |
| Abstract |
In recent years, the noninvasive monitoring of steroid hormone metabolites in feces of mammals and droppings of birds has become an increasingly popular technique. It offers several advantages and has been applied to a variety of species under various settings. However, using this technique to reliably assess an animal's adrenocortical activity is not that simple and straightforward to apply. Because clear differences regarding the metabolism and excretion of glucocorticoid metabolites (GCMs) exist, a careful validation for each species and sex investigated is obligatory. In this review, general analytical issues regarding sample storage, extraction procedures, and immunoassays are briefly discussed, but the main focus lies on experiments and recommendations addressing the validation of fecal GCM measurements in mammals and birds. The crucial importance of scrutinizing the physiological and biological validity of fecal GCM analyses in a given species is stressed. In particular, the relevance of the technique to detect biologically meaningful alterations in adrenocortical activity must be shown. Furthermore, significant effects of the animals' sex, the time of day, season, and different life history stages are discussed, bringing about the necessity to seriously consider possible sex differences as well as diurnal and seasonal variations. Thus, comprehensive information on the animals' biology and stress physiology should be carefully taken into account. Together with an extensive physiological and biological validation, this will ensure that the measurement of fecal GCMs can be used as a powerful tool to assess adrenocortical activity in diverse investigations on laboratory, companion, farm, zoo, and wild animals. |
| Address |
Max Planck Institute of Psychiatry, Department of Behavioral Neuroendocrinology, Kraepelinstrasse 2-10, D-80804 Munich, Germany. touma@mpipsykl.mpg.de |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055843 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4073 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Thiel, D.; Jenni-Eiermann, S.; Palme, R. |
| Title |
Measuring corticosterone metabolites in droppings of capercaillies (Tetrao urogallus) |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
96-108 |
| Keywords |
Adrenocorticotropic Hormone/administration & dosage/analysis/metabolism; Animals; Circadian Rhythm; Corticosterone/administration & dosage/*analysis/*metabolism; Feces/*chemistry; Female; Freezing; Galliformes/*metabolism; Male; Reproducibility of Results; Sex Factors; Temperature; Time Factors; Tritium/diagnostic use |
| Abstract |
The capercaillie (Tetrao urogallus), the largest grouse species in the world, is decreasing in numbers in major parts of its distribution range. Disturbances by human outdoor activities are discussed as a possible reason for this population decline. An indicator for disturbances is the increase of the glucocorticoid corticosterone, a stress hormone, which helps to cope with life-threatening situations. However, repeated disturbances might result in a long-term increase of the basal corticosterone concentration, which can result in detrimental effects like reduced fitness and survival of an animal. To measure corticosterone metabolites (CMs) noninvasively in the droppings of free-living capercaillies, first an enzyme immunoassay (EIA) in captive birds had to be selected and validated. Therefore, the excretion pattern of intravenously injected radiolabeled corticosterone was determined and 3H metabolites were characterized. High-performance liquid chromatography (HPLC) separations of the samples containing peak concentrations revealed that corticosterone was extensively metabolized. The HPLC fractions were tested in several EIAs for glucocorticoid metabolites. The physiological relevance of this method was proved after pharmacological stimulation of the adrenocortical activity. Only the recently established cortisone assay, measuring CMs with a 3,11-dione structure, detected an expressed increase of concentrations following ACTH stimulation. To set up a sampling protocol suited for the field, we examined the influence of various storage conditions and time of day on concentrations of CMs. |
| Address |
Swiss Ornithological Institute, 6204 Sempach, Switzerland. dominik.thiel@vogelwarte.ch |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055846 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4079 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
M, E.; östl,.; Messmann, S.; Bagu, E.; Robia, C.; Palme, R. |
| Title |
Measurement of Glucocorticoid Metabolite Concentrations in Faeces of Domestic Livestock |
Type |
Journal Article |
| Year |
1999 |
Publication |
Journal of Veterinary Medicine Series A |
Abbreviated Journal |
J. Vet. Med. A |
| Volume |
46 |
Issue |
10 |
Pages |
621-631 |
| Keywords |
|
| Abstract |
After 14C-labelled cortisol infusion in ponies and pigs, faecal samples were collected. Extraction of 0.5 g faeces with 5 ml 80–90 % methanol yielded the highest radioactivity in the supernatant. Most of the metabolites were ether soluble. After high performance liquid chromatography (HPLC), the presence of immunoreactive metabolites was demonstrated by measuring each HPLC fraction using enzyme immunoassays for cortisol, corticosterone and 11-oxoaetiocholanolone. Only the assay for 11-oxoaetiocholanolone revealed peaks with co-eluting radioactivity. For biological validation of the test system, adrenocorticotrophic hormone (ACTH) and dexamethasone were injected intravenously successively in both species (n = 6). Cortisol concentration in blood and the 11-oxoaetiocholanolone immunoreactive substances in faeces were determined. In horse faeces, basal values of 2.3–35.2 nmol/kg were measured. After ACTH administration, an increase (more than 200 % above basal values) of these metabolites was seen about 1 day after ACTH administration. After dexamethasone injection the levels decreased, reaching minimum concentrations 2 days after administration. In pigs, an increase in these metabolites was measured in only three animals after ACTH; dexamethasone did not cause a decrease. The stability of the samples after defecation was tested by storing samples from cows, horses and pigs at room temperature. It was shown that there was a significant increase in the concentration of measured cortisol metabolites in bovine, equine and porcine faeces after storage for 1 h, 4 h and 24 h, respectively. In frozen samples this effect was diminished after thawing samples at 40°C; thawing the samples at 95°C prevented an increase in immunoreactive substances. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
Blackwell Science, Ltd |
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
1439-0442 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6043 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Palme, R.; Moestl, E. |
| Title |
Measurement of cortisol metabolites in faeces of sheep as a parameter of cortisol concentration in blood |
Type |
Journal Article |
| Year |
1997 |
Publication |
Zeitschrift für Säugetierkunde |
Abbreviated Journal |
J. Mammal. Biol. |
| Volume |
62 |
Issue |
|
Pages |
192-197 |
| Keywords |
glucocorticoids, metabolites, animal biology, sheep, immunoenzyme techniques, |
| Abstract |
|
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6044 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Mostl, E.; Rettenbacher, S.; Palme, R. |
| Title |
Measurement of corticosterone metabolites in birds' droppings: an analytical approach |
Type |
Journal Article |
| Year |
2005 |
Publication |
Annals of the New York Academy of Sciences |
Abbreviated Journal |
Ann N Y Acad Sci |
| Volume |
1046 |
Issue |
|
Pages |
17-34 |
| Keywords |
Animals; Birds/*metabolism; Corticosterone/*analysis/metabolism; Feces/*chemistry; Gas Chromatography-Mass Spectrometry; Immunoassay; Molecular Structure; Reproducibility of Results; Sensitivity and Specificity |
| Abstract |
Fecal steroid analyses are becoming increasingly popular among both field and laboratory scientists. The benefits associated with sampling procedures that do not require restraint, anesthesia, and blood collection include less risk to subject and investigator, as well as the potential to obtain endocrine profiles that are not influenced by the sampling procedure itself. In the feces, a species-specific pattern of metabolites is present, because glucocorticoids are extensively metabolized. Therefore, selection of adequate extraction procedures and immunoassays for measuring the relevant metabolites is a serious issue. In this review, emphasis is placed on the establishment and analytical validation of methods to measure glucocorticoid metabolites for a noninvasive evaluation of adrenocortical activity in droppings of birds. |
| Address |
Institute of Biochemistry, Department of Natural Sciences, University of Veterinary Medicine, Vienna, Veterinarplatz 1, A-1210 Vienna, Austria. erich.moestl@vu-wien.ac.at |
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
English |
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
0077-8923 |
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
PMID:16055841 |
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
4082 |
| Permanent link to this record |
| |
|
| |
| Author |
Pawluski, J.; Jego, P.; Henry, S.; Bruchet, A.; Palme, R.; Coste, C.; Hausberger, M. |
| Title |
Low plasma cortisol and fecal cortisol metabolite measures as indicators of compromised welfare in domestic horses (Equus caballus) |
Type |
Journal Article |
| Year |
2017 |
Publication |
Plos One |
Abbreviated Journal |
Plos One |
| Volume |
12 |
Issue |
9 |
Pages |
e0182257 |
| Keywords |
|
| Abstract |
The hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis response to chronic stress is far from straight forward, particularly with regards to animal welfare. There are reports of no effect as well as both decreases and increases in cortisol after chronic stressors. Therefore, the first aim of the present study was to determine how measures of compromised welfare, such as chronic pain and haematological anomalies, related to cortisol levels in domestic horses (Equus caballus). Domestic horses are an informative model to investigate the impact of chronic stress (due to environment, pain, work, housing conditions...) on the HPA axis. The second aim was to determine whether levels of fecal cortisol metabolites (FCM) may be used as an indicator of welfare measures. The present study used fifty-nine horses (44 geldings and 15 mares), from three riding centres in Brittany, France. The primary findings show that horses whose welfare was clearly compromised (as indicated by an unusual ears backward position, presence of vertebral problems or haematological anomalies, e.g. anaemia) also had lower levels of both FCM and plasma cortisol. This work extends our previous findings showing that withdrawn postures, indicators of depressive-like behavior in horses, are associated with lower plasma cortisol levels. We also found that evening plasma cortisol levels positively correlated with FCM levels in horses. Future research aims to determine the extent to which factors of influence on welfare, such as living conditions (e.g. single stalls versus group housing in pasture or paddocks), early life factors, and human interaction, act as mediators of cortisol levels in horses. |
| Address |
|
| Corporate Author |
|
Thesis |
|
| Publisher |
Public Library of Science |
Place of Publication |
|
Editor |
|
| Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
| Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
| Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
| ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
| Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
| Notes |
|
Approved |
no |
| Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6516 |
| Permanent link to this record |
