Abstract: Observational learning in chimpanzees and young children was investigated using an artificial fruit designed as an analog of natural foraging problems faced by primates. Each of 3 principal components could be removed in 2 alternative ways, demonstration of only one of which was watched by each subject. This permitted subsequent imitation by subjects to be distinguished from stimulus enhancement. Children aged 2-4 years evidenced imitation for 2 components, but also achieved demonstrated outcomes through their own techniques. Chimpanzees relied even more on their own techniques, but they did imitate elements of 1 component of the task. To our knowledge, this is the first experimental evidence of chimpanzee imitation in a functional task designed to simulate foraging behavior hypothesized to be transmitted culturally in the wild.

Abstract: OBJECTIVE: To characterise and provide nationally representative estimates of persons with non-fatal horse related injuries treated in American emergency departments. METHODS: The National Electronic Injury Surveillance System All Injury Program (NEISS-AIP) is a stratified probability sample comprising 66 hospitals. Data on injuries treated in these emergency departments are collected and reported. NEISS-AIP data on all types (horseback riding and otherwise) of non-fatal horse related injuries from 2001 to 2003 were analysed. RESULTS: An estimated 102,904 persons with non-fatal horse related injuries (35.7 per 100,000 population) were treated in American emergency departments each year from 2001 to 2003 inclusive. Non-fatal injury rates were higher for females (41.5 per 100,000) than for males (29.8 per 100,000). Most patients were injured while mounted on a horse (66.1%), commonly from falling or being thrown by the horse; while not mounted, injuries most often resulted from being kicked by the horse. The body parts most often injured were the head/neck region (23.2%), lower extremity (22.2%), and upper extremity (21.5%). The most common principal diagnoses were contusions/abrasions (31.4%) and fractures (25.2%). For each year that was studied, an estimated 11 502 people sustained traumatic brain injuries from horse related incidents. Overall, more than 11% of those injured were admitted to hospital. CONCLUSIONS: Horse related injuries are a public health concern not just for riders but for anyone in close contact with horses. Prevention programmes should target horseback riders and horse caregivers to promote helmet use and educate participants about horse behaviour, proper handling of horses, and safe riding practices.

Abstract: Based on an intensive analysis of literature, the study summarizes problems involved in the significance of domesticated dogs as objects of instruction and assistants of the education of children. Several important topics are discussed in view of advances for children in families keeping dogs. Such topics are mainly related to a general socio-emotional level, the support of cognitive development and character formation. Further aspects are the acquisition of a sense of responsibility, and the development of self-confidence, a sense of social membership and security, as well as important attributes of character such as frankness, broad mindedness, and sympathetic understanding. Moreover, knowledge about the life cycle and functions of body organs can be conveyed, and the dog could, at least in part, substitute for brothers and sisters. Basically, positive attitudes towards animals in general, as well as nature and environment are supported. All topics are critically commented and considered to be realistic or not. The supporting role of parents, in particular, is emphasized. Parental commitment should include deep concern with the typical attributes of the dog breed desired, and optimal dog keeping conditions to prevent harm to the children. The final commentary lays special emphasis on negative features of domestication for a pet owner, and cautions against non-biological and illusionary ideas about domesticated animals.