|
Records |
Links |
|
Author |
Krueger, K.; Marr, I.; Dobler, A.; Palme, R. |
|
|
Title |
Preservation of fecal glucocorticoid metabolites and immunoglobulin A through silica gel drying for field studies in horses |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2019 |
Publication |
Conservation Physiology |
Abbreviated Journal |
conphys |
|
|
Volume |
7 |
Issue |
1 |
Pages |
|
|
|
Keywords |
|
|
|
Abstract |
Non-invasive methods enable stress evaluation through measuring fecal glucocorticoid metabolites (FGMs), and immunoglobulin A (IgA) in the feces avoiding stressful blood drawing or stressful restraining of animals in the field. However, FGMs and IgA are mostly analysed in freshly frozen samples, which is difficult when fresh samples cannot be frozen immediately or frozen samples cannot be stored or transported. Good results were also derived from air-dried fecal samples, which are hampered by unstable air humidity in the field. These difficulties may be overcome, when drying of samples could be induced with colorless silica gel (SiO2) granules in a secure set-up, such as an air tight tube. We determined the speed of drying 1.5 g of a fresh fecal sample from six horses on air and on silica gel. Furthermore, FGMs and IgA were analysed in differently stored subsamples from 12 horses: in frozen fecal samples, in air- or silica gel-dried samples stored for 1 day and for 7 days, and in wet fecal samples kept in a tube at room temperature for 7 days. FGM levels remained stable in feces dried on air or on silica gel for 7 days, whereas IgA quantities showed a significant loss. Under field conditions, when freezing or transporting the frozen samples is not possible and humidity hampers air drying, drying samples on silica gel in air tight tubes appears to be very helpful and reliable for analysing FGMs. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
2051-1434 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6594 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Osman, F.; Zeitler-Feicht, M.; Fink, G. W.; Arnhard, S.; Krüger, K. |
|
|
Title |
Überprüfung der lichten Weiten von Gitterstäben in der Pferdehaltung [Analysing demands for the clear widths of lattice bars in horse husbandry] |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2020 |
Publication |
|
Abbreviated Journal |
Landtechnik [Agricultural Engineering] |
|
|
Volume |
75 |
Issue |
1 |
Pages |
24-33 |
|
|
Keywords |
|
|
|
Abstract |
An Gitterstäben, die in der Pferdehaltung an verschiedenen Stellen verwendet werden, können sich Pferde verletzen, wenn sie ihre Köpfe oder ihre Hufe hindurchstecken und nicht zurückziehen können. Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren sind lichte Weiten und Materialstärken von Gitterstäben so zu wählen, dass Pferdeköpfe und -hufe entweder nicht zwischen den Freiräumen hindurchpassen oder aber gefahrlos wieder zurückgezogen werden können. Die bisherige Forschung liefert jedoch keine belastbaren Aussagen zu Stababständen (senkrecht und waagerecht), die für Pferde ungefährlich sind. Die in der Praxis verwendeten und in der Literatur empfohlenen Gitterstababstände beruhen auf Erfahrungswerten und technischen Materialeigenschaften. In der vorliegenden Untersuchung wurden Pferdeköpfe und -hufe von insgesamt 480 Pferden (233 Stuten, 204 Wallache und 43 Hengste) von 23 verschiedenen Rassen vermessen, um auf Grundlage der Anatomie der Pferde Aussagen über die Eignung von marktüblichen Stababständen in der Praxis treffen zu können. Es stellte sich heraus, dass bei senkrechten Gitterstäben eine lichte Weite von nicht mehr als 5 cm für alle Pferde ab einem Stockmaß von 110 cm und einem Alter von zwei Jahren als sicher bezeichnet werden kann. Bei waagerechten Gitterstäben erwies sich eine lichte Weite von genau 17 cm als sicher. Dies gilt für alle Pferde ab einem Alter von zwei Jahren oder ab einem Stockmaß von 148 cm.
Kritisch sind die lichten Weiten von Panels zu beurteilen. Hier zeigte sich, dass die handelsüblichen Abstände der Gitterstäbe für die meisten Pferde eine erhebliche Gefahr darstellen. Wenn die Pferde beispielsweise versuchen außerhalb der Panels zu fressen und dabei ihren Kopf durch die Gitterstäbe stecken, kann es leicht passieren, dass sie sich mit dem Kopf zwischen den Gitterstäben verklemmen.
[At bars, used in various places in horse husbandry, horses can hurt themselves when retracting their heads or hooves after pushing them through the interspaces. In order to reduce the risk of injury, the clear widths and material thicknesses of bars should be chosen so that horse heads and hooves either cannot pass between the spaces or can be retracted safely. However, research to date has not provided any reliable information on bar width (vertical and horizontal) that is safe for horses. Grid bar width used in practice and recommended in the literature is based on empirical values and technical material properties. In this study, heads and hooves of 480 horses (233 mares, 204 geldings and 43 stallions) of 23 breeds were measured for making statements about the suitability of standard bar width, when considering the anatomy of the horse. It turned out that for vertical bars, an interspace of no more than five centimetres can be considered to be safe for all horses of a height of 110 centimetres and an age of two years and more. With horizontal lattice bars, a clear width of exactly 17 centimetres proved to be safe. This applies to all horses of a height of 148 centimetres and an age of two years or more. The clear widths of panels must be considered critical for horse welfare. When horses, for example, try to eat outside the panels and put their head through the bars, they may get stuck.] |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6595 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Young, R.J. |
|
|
Title |
Environmental Enrichment for Captive Animals |
Type |
Book Whole |
|
Year |
2003 |
Publication |
Wiley Interdiscip Rev Cogn Sci |
Abbreviated Journal |
|
|
|
Volume |
|
Issue |
|
Pages |
|
|
|
Keywords |
|
|
|
Abstract |
Environmental enrichment is a simple and effective means of improving animal welfare in any species – companion, farm, laboratory and zoo. For many years, it has been a popular area of research, and has attracted the attention and concerns of animal keepers and carers, animal industry professionals, academics, students and pet owners all over the world. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6596 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
McLean, A.N.; Christensen, J.W. |
|
|
Title |
The application of learning theory in horse training |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2017 |
Publication |
Applied Animal Behaviour Science |
Abbreviated Journal |
Appl. Anim. Behav. Sci. |
|
|
Volume |
190 |
Issue |
|
Pages |
18-27 |
|
|
Keywords |
Behaviour; Conflict theory; Desensitisation; Habituation; Reinforcement; Stress |
|
|
Abstract |
The millennia-old practices of horse training markedly predate and thus were isolated from the mid-twentieth century revelation of animal learning processes. From this standpoint, the progress made in the application and understanding of learning theory in horse training is reviewed including a discussion of how learning processes are employed or otherwise under-utilised in training. This review describes the process of habituation and the most commonly applied desensitisation techniques (systematic desensitisation, counter-conditioning, overshadowing, response prevention) and propose two additional techniques (approach conditioning and stimulus blending). The salience of different types of cues, the interaction of operant and classical conditioning and the impact of stress are also discussed. This paper also exposes the inflexibility and occasional inadequacy of the terminology of learning theory when translated from the research laboratory situation to the practical setting in horse training. While learning theory provides a rich toolbox for riders and trainers, the training process is subject to the simultaneous use of multiple learning processes. In addition, learning/behavioural outcomes and trained responses are not just the result of simple stimulus-response based interactions but are further shaped by arousal, affective and attachment states. More research is needed in these areas. For the field of equitation science to progress and to improve clarity and use of learning processes, changes in nomenclature are required. In particular, the use of the terms 'positive' and 'negative' as descriptive labels in both reinforcement and punishment modalities are unacceptably misleading for everyday use. These labels inhibit the understanding and recognition of the learning processes that these terms supposedly represent, yet the learning processes they describe are vital for horse riders, handlers and trainers to understand. We therefore propose that these labels should be re-labelled more appropriately as 'addition' or 'subtraction' reinforcement/punishment. This would enlighten trainers on the correct application of learning theory, and safety and welfare benefits for people and horses would follow. Finally it is also proposed that the term 'conflict theory' be taken up in equitation science to facilitate diagnosis of training-related behaviour disorders and thus enable the emergence of improved training practices. The optimal use of learning theory should be established as a fundamental principle in equestrian education. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
0168-1591 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6597 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Hendriksen, P.; Elmgreen, K.; Ladewig, J. |
|
|
Title |
Trailer-loading of horses: Is there a difference between positive and negative reinforcement concerning effectiveness and stress-related signs? |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2011 |
Publication |
Journal of Veterinary Behavior |
Abbreviated Journal |
J. Vet. Behav. |
|
|
Volume |
6 |
Issue |
5 |
Pages |
261-266 |
|
|
Keywords |
negative reinforcement; positive reinforcement; horse; behavior; heart rate; trailer-loading |
|
|
Abstract |
The traditional way to train horses is by the application of negative reinforcement (NR). In the past few years, however, the use of positive reinforcement (PR) has become more common. To evaluate the effectiveness and the possible stressor effect of the 2 training methods, 12 horses showing severe trailer-loading problems were selected and exposed to trailer-loading. They were randomly assigned to one of the 2 methods. NR consisted of various degrees of pressure (lead rope pulling, whip tapping). Pressure was removed as soon as the horse complied. PR horses were exposed to clicker training and taught to follow a target into the trailer. Heart rate (HR) was recorded every 5 seconds and behavior denoting discomfort was observed using one-zero sampling with 10 seconds sampling intervals. Training was completed when the horse could enter the trailer upon a signal, or was terminated after a maximum of 15 sessions. Of the 12 horses, 10 reached the criterion within the 15 sessions. One horse was eliminated from the study because of illness and 1 PR horse failed to enter the trailer. A Mann-Whitney U-test indicated that the horses trained with NR displayed significantly more discomfort behavior per training session than horses trained with PR (NR: 13.26 ± 3.25; PR: 3.17 ± 8.93, P < 0.0001) and that horses in the PR group spent less time (second) per session to complete the training criterion (NR: 672.9 ± 247.12; PR: 539.81 ± 166.37, P < 0.01). A Mann-Whitney U-test showed that no difference existed in mean HR (bpm) between the 2 groups (NR: 53.06 ± 11.73 bpm; PR: 55.54 ± 6.7 bpm, P > 0.05), but a Wilcoxon test showed a difference in the PR group between the baseline of HR and mean HR obtained during training sessions (baseline PR: 43 ± 8.83 bpm; PR: 55.54 ± 6.7 bpm, P < 0.05). In conclusion, the PR group provided the fastest training solution and expressed less stress response. Thus, the PR procedure could provide a preferable training solution when training horses in potentially stressing situations. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1558-7878 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6598 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
McGreevy, P.D.; McLean, A.N. |
|
|
Title |
Punishment in horse-training and the concept of ethical equitation |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2009 |
Publication |
Journal of Veterinary Behavior |
Abbreviated Journal |
J. Vet. Behav. |
|
|
Volume |
4 |
Issue |
5 |
Pages |
193-197 |
|
|
Keywords |
conditioning; welfare; ethical equitation; horse; punishment; training |
|
|
Abstract |
By definition, punishment makes a response less likely in the future. Because horses are largely trained by negative reinforcement, they are susceptible to inadvertent punishment. Delays in the release of pressure can make desirable responses less likely and thus punish them. This study examines the correct use of negative reinforcement and identifies a continuum between poorly timed negative reinforcement and punishment. It explores some of the problems of non-contingent punishment and the prospect of learned helplessness and experimental neurosis. It concludes by introducing the concept of ethical equitation. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
1558-7878 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6599 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Hölker, S. |
|
|
Title |
Typologie der deutschen Pferdehaltung – Eine empirische Studie mittels Two-Step-Clusteranalyse |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2016 |
Publication |
Zeitschrift für Agrarpolitik und Landwirtschaft |
Abbreviated Journal |
Z. Agrarpolit. Landwirtsch. |
|
|
Volume |
94 |
Issue |
3 |
Pages |
|
|
|
Keywords |
|
|
|
Abstract |
In der deutschen Pferdebranche besteht u. a. hinsichtlich der Ausrichtung, Lage, Größe und ökonomischen Zielsetzung von Pferdehaltern eine große Heterogenität, gleichzeitig sind die Strukturen in diesem Sektor bislang kaum wissenschaftlich erfasst. Aus diesem Grund wird im vorliegenden Beitrag die Vielzahl unterschiedlicher Erscheinungsformen in der Pferdehaltung mittels einer empirisch gestützten Typologie systematisch beschrieben. Mittels einer standardisierten Onlinebefragung wurden 1.110 private, landwirtschaftliche und gewerbliche Pferdehalter sowie pferdehaltende Vereine befragt. Abgefragt wurden neben der Organisationsform, Bestandsgröße und der Ausrichtung auch Aspekte wie u. a. die Ausstattung der Anlage, die angewandten Haltungssysteme für die Pferde sowie Angaben zur zukünftige Entwicklung und den wahrgenommenen aktuellen sowie zukünftigen Herausforderungen in der Pferdehaltung. Mittels einer Clusteranalyse konnten sechs Typen herausgearbeitet werden: ländliche Hobbypferdehaltung, stadtorientierte Hobbypferdehaltung, Hobby-Zuchtpferdehaltung, Zuchtpferdehaltung, Pensionspferdehaltung und diversifizierte Pferdehaltung. Dabei sind die drei erstgenannten Typen der Liebhaberei zuzuordnen und die drei letztgenannten Typen werden mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben. Die ermittelten Typen unterscheiden sich teilweise signifikant u. a. hinsichtlich ihrer Größe, den angewandten Haltungssystemen, der Anzahl an Betriebszweigen oder auch ihren zukünftig geplanten Entwicklungen. Die vorliegende Studie zeigt somit, dass beispielsweise bei der Entwicklung politischer Maßnahmen im Bereich der Pferdehaltung die Auswirkungen für einzelne Pferdehalter sehr unterschiedlich ausfallen können und es daher notwendig ist, die unterschiedlichen, real existierenden Betriebstypen zu berücksichtigen. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6600 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Brinkmann, L.; Gerken, M.; Riek, A. |
|
|
Title |
Effect of long-term feed restriction on the health status and welfare of a robust horse breed, the Shetland pony (Equus ferus caballus) |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2013 |
Publication |
Research in Veterinary Science |
Abbreviated Journal |
Res. Vet. Sci. |
|
|
Volume |
94 |
Issue |
3 |
Pages |
826-831 |
|
|
Keywords |
Animal welfare; Blood parameter; Extensive housing; Feed restriction; Horse; Winter conditions |
|
|
Abstract |
Outdoor group housing is increasingly recognized as an appropriate housing system for domesticated horses. The objective of this study was therefore to investigate the effect of potential feed shortage in semi-natural horse keeping systems in winter on animal health and welfare. In 10 female Shetland ponies blood concentrations (NEFA, total protein (TP), total bilirubin (TB), beta-hydroxybutyrate (BHB) and thyroxine (T4)), body mass and the body condition score (BCS) were monitored for 7months including a 4months period of feed restriction in five of the 10 ponies. Restrictively fed animals lost 18.4±2.99% of their body mass and the BCS decreased by 2.2±0.8 points (BCS scale: 0=emaciated, 5=obese). Feed restriction led to a continuous increase in TB (P<0.001) and NEFA (P<0.01) concentrations compared to control ponies. The TP and BHB values only differed at the end of the trial with lower concentrations in restricted fed mares (P<0.05). Feed restriction had no effect on thyroxine concentrations. TB concentrations in the feed restricted group were out of the reference range during the entire feeding trial. The increased NEFA concentrations in feed restricted compared to control ponies suggest that fat was mobilized. The BCS, as well as plasma NEFA and TB concentrations were good indicators for a rapid detection of possible health problems caused by undernourishment in horses when kept under semi-natural conditions. In contrast, blood parameters of the control animals were within the reference ranges, suggesting that a year round outdoor housing with additional feed supply is an adequate housing system for a robust horse breed like the Shetland pony. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
0034-5288 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6601 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
|
|
|
Title |
|
Type |
|
|
Year |
|
Publication |
|
Abbreviated Journal |
|
|
|
Volume |
|
Issue |
|
Pages |
|
|
|
Keywords |
|
|
|
Abstract |
|
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
|
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
|
|
|
ISSN |
|
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6602 |
|
Permanent link to this record |
|
|
|
|
Author |
Chaplin, S.J.; Gretgrix, L. |
|
|
Title |
Effect of housing conditions on activity and lying behaviour of horses |
Type |
Journal Article |
|
Year |
2010 |
Publication |
|
Abbreviated Journal |
animal |
|
|
Volume |
4 |
Issue |
5 |
Pages |
792-795 |
|
|
Keywords |
lying, behaviour, activity, equine, housing |
|
|
Abstract |
Housing conditions for horses impose various levels of confinement, which may compromise welfare. Lying behaviour and activity can be used as welfare indicators for domestic animals and rebound behaviour suggests a build-up of motivation resulting from deprivation. The objective of this study was to determine if activity and lying behaviour of horses are affected by housing conditions and to investigate the occurrence of rebound behaviour after release from confinement. Eight horses were subjected, in pairs, to each of four experimental treatments; paddock (P), fully stabled (FS), partly stabled (PS) and yard (Y). Each horse received 6 days acclimatisation prior to the 24 h recording period. Time spent in lying and activity were electronically recorded using a tilt switch and motion sensor connected to a data logger worn on the horse's left foreleg. Time spent active during the first 5 min of release from stable to paddock in the PS treatment (days 1 and 5) and at the same time of day in the P treatment was used as a measure of rebound behaviour. Effect of housing conditions on total time spent active was highly significant (FS = 123 s, PS = 158 s, Y = 377 s, P = 779 s, P < 0.001). Housing conditions did not significantly affect total time spent lying (P = 0.646). Horses were significantly more active, compared with baseline paddock behaviour, on release from stabling on both days 1 (P = 0.006) and 5 (P = 0.025) of PS treatment. These results suggest that activity patterns of horses, but not lying behaviour, are affected by the housing conditions tested and that rebound activity occurs in horses after a period of confinement. |
|
|
Address |
|
|
|
Corporate Author |
|
Thesis |
|
|
|
Publisher |
Cambridge University Press |
Place of Publication |
|
Editor |
|
|
|
Language |
|
Summary Language |
|
Original Title |
|
|
|
Series Editor |
|
Series Title |
|
Abbreviated Series Title |
|
|
|
Series Volume |
|
Series Issue |
|
Edition |
2010/01/21 |
|
|
ISSN |
1751-7311 |
ISBN |
|
Medium |
|
|
|
Area |
|
Expedition |
|
Conference |
|
|
|
Notes |
|
Approved |
no |
|
|
Call Number |
Equine Behaviour @ team @ |
Serial |
6603 |
|
Permanent link to this record |